Estructura
Verbo + 必要 + が + ある
Detalles
Estándar
Acerca de ひつようがある
Al igual que が必要, 必要がある destaca que algo 'es necesario', 'se necesita' o 'hace falta'. La diferencia es que se usa con verbos (sin necesidad de nominalizarlos): literalmente, 'la necesidad de hacer (A) existe'.
Para usarlo, solo tienes que agregarlo a la forma sencilla del verbo (A) cuya acción quieres destacar como 'necesaria'.
Este patrón gramatical también se puede usar con oraciones negativas para resaltar que 'no hay necesidad de hacer (A)' o que 'no es necesario hacer (A)'.
Antónimos
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
朝ご飯を食べる必要がある。
Es necesario desayunar.
それを明日までに終える必要がある。
Hace falta acabar eso para mañana.
この板が厚すぎて、切る必要がある。
Esta tabla es demasiado gruesa, hay que cortarla.
痩せたいなら、運動する必要がある。
Si quieres adelgazar, es necesario hacer ejercicio.
ホテルに泊まるならカミソリを持って行く必要がある。
Si vas a pasar una noche en un hotel, es necesario que lleves una maquinilla contigo.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「ひつようがある」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「ひつようがある」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
ひつようがある – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (12 en total)
rwmleach
That’s very helpful, thank you. If I take the translation a step further I do see the distinction even more.
- 食べる必要がある。- There is a need to eat.
- 食べることが必要だ。- Eating is necessary.
And as you suggested, if someone were to ask me the difference between those two English sentences it would be tough! Although I guess the second one feels like more general life advice, but the first one feels like it is for a more specific situation.
atticusd
I have just noticed that some of the Readings Links are broken.
Nacall24
What is the difference between this grammar point and ないといけない?