Estructura
何 + Contador + か
いく + Contador + か
いくつか
Detalles
Estándar
Acerca de なん + Contador + か
La expresión 'なん + contador + か' se usa para destacar un número indeterminado de elementos, de manera similar a 'varios/as', 'algunos/as', 'unos/as' o 'algo de' en español. Su significado literal es más cercano a '¿qué + contador + me pregunto?', donde se puede apreciar que el hablante no está seguro del número de elementos que hay.
Además de なん, se puede usar いく (proveniente del kanji 幾, cuánto(s)), resultando la expresión 'いく + contador + か'. Si bien ambos son bastante comunes, 幾 suele ser más habitual en frases hechas, como 幾ら (¿cuánto(s)?) e 幾つ (¿cuánto(s)?, ¿cuántos años?), mientras que なん es más habitual a la hora de contar elementos.
Es habitual ver 何 e 幾 tanto en su forma hiragana como en su forma kanji, así que merece la pena recordar ambas.
¡Ojo!
A pesar de compartir el mismo kanji 何, なん se usa casi exclusivamente para contar elementos, mientras que なに se usa para identificar cosas.
- いらない本を何冊か妹にあげた。Le di varios libros que (yo) no necesitaba a mi hermana pequeña.
-
お前は何者だ！¡¿Quién eres tú?! (Qué tipo de persona eres).
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
このアニメのなん話かを見たと思う。
Creo que he visto algunos episodios de este anime.
昨日なん台かの車が盗まれたらしい。
Al parecer, ayer fueron robados varios coches.
選手のなん人かが負傷した。
Varios jugadores se lesionaron.
なん冊かの本が山のように床に積まれていた。
Algunos libros estaban apilados sobre el suelo como una montaña.
なん本かの高級な木の幹を製材所に届けた。
Envié algunos troncos de árbol de alta calidad al aserradero.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「なん + Contador + か」.
Escríbenos para .
Literarios
Genki II, 3ª Ed.
Página 69, lección 14.
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
なん + Contador + か – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (9 en total)
Daru
Hey guys!
@CrisH
I’m guessing you’re trying to answer いくさつか？It’s because of nuance.なん is almost always used to count, whereas いく is more often used in set expressions. It’s not wrong in the sense that its ungrammatical, it’s just so uncommon you’d probably make heads turn.
You’re much better off just using the set expressions (いくら、いくつ…) when it contextually makes the most sense to.
@Manab
Could you link me to the site? I w...
UltraKirby123
Can anyone explain to me why this sentence changes the kanji 本 to ボン? Was this explained anywhere in a previous lesson and I just forgot? Or is this just a thing where I have to get it wrong and hope I remember from here on out?
Pablunpro
Hi!
It is because of 連濁 or sequential voicing. You will also see this in 何分か, for example.
This is a good and comprehensive article on this matter.
You will develop an intuition for this over time, you’ll see.
HTH!