Estructura
Verbo + のに
Detalles
partícula
partícula conjuntiva
Standard
Acerca de のに
Considerada una partícula conjuntiva por sí misma, のに es simplemente una fusión de las indicadoras de caso の y に. のに tiene dos funciones principales en japonés. Puede usarse para mostrar que algo es lo contrario de lo que se esperaba de (A) (que se expresa como 'a pesar de'), o puede usarse para mostrar que se necesita algo para que (A) se realice (que se expresa como 'para').
Para usar のに, basta con adjuntarlo a la forma base (no pasada) del verbo que se quiera expresar como meta, y a continuación añadir las condiciones necesarias para alcanzar esa meta.
¿Sabías que...?
の nominaliza lo que viene antes (lo convierte en una frase sustantiva), y に convierte esa frase en una 'ubicación' o 'meta'. のに siempre expresa 'para aquello que es (A), (B)', de ahí que funcione como 'para' cuando (A) es un objetivo, y como 'a pesar de' cuando (A) es el contexto que rodea a (B).
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
本を読むのに眼鏡を買った。
Compré gafas para leer libros.
背中をかくのに孫の手を使う。
Uso un rascador para rascarme la espalda.
宿題をするのに、３時間かかる。
Se necesitan 3 horas para hacer la tarea.
食べるのに時間がかかりすぎて、昼休みが終わってしまった。
Me llevó demasiado tiempo comer y se acabó la hora del almuerzo.
お茶を飲むのに必要なコップがありません。
Me falta una taza para tomar té.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「のに」.
Escríbenos para .
Literarios
KOI: Manual básico de japonés
Página 217, capítulo 3, unidad 24.2
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.