Estructura
Verb + 姿
Noun + （の） + 姿
Detalles
Registro
Standard
Acerca de ～(の)姿
When the noun 姿 'figure' is used as a suffix, it describes the outward appearance of someone. This may be in relation to what the person is wearing, their overall shape, body type, or style. 姿 is often translated as '(A) looking', 'wearing (A)', 'clad in (A)', or 'performing (A)'.
姿 may be used after verbs in their attributive form, or after nouns followed by the case marking particle の.
姿 is a word that focuses primarily on the way that someone appears to observer. Therefore, it is also often used to describe the observer's impression of who they are looking at, in regard to their presence, or lack thereof.
Caution
After nouns, の will sometimes be omitted, but this is not always the case. In general, の may be dropped after kanji compounds, but not after simple words like 人, 時, 元, etc.
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
この地域には人の姿が見えない。
There is no human presence in this area. (figure)
あなたの動く姿が好きです。
I like the way you look when you move. (moving figure)
友達との話：「あの人は顔も綺麗だし、立ち姿も美しい。」
Chat between friends: 'That person has a pretty face, and also the way they stand is attractive.' (standing figure)
衣料品店、クライアント：「自分の姿を鏡で見てみるよ。」
Clothing store, client: 'I will look at my appearance in the mirror!' (figure)
２０１２年に最後に会ってから、あの男の姿を見ていない。
I haven't seen him (his presence) since the last time I met him in 2012. (figure・appearance)
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「～(の)姿」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「～(の)姿」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.