Info. de Gramática

N2 Lección 3: 18/24

要(よう)するにTo sum up, In summary, In short

要するに can only take an initial position in the sentence.

Estructura

要(よう)するに + Phrase

Detalles

  • Standard

Acerca de 要するに

要(よう)するに is an expression in Japanese used to highlight important information in a similar way to 'to sum up', 'in summary', or 'in short' in English. It is a combination of the する-Verb 要(よう) 'to need', or 'to require', and に. Literally it means something similar to 'as for what's necessary (A)'.

This is a phrase that will only ever take the initial position in a sentence, before expressing a condensed version of what has previously been said.

Relacionados

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

  • 要(よう)するに何(なん)でもいいよね？

    In short, it is all the same to you?

  • 要(よう)するに、あなたは反省(はんせい)していないということですよ。

    In summary, you aren't contemplating your actions.

  • 要(よう)するに、発想(はっそう)が貧弱(ひんじゃく)だということでしょう。

    In summary, this way of thinking is insubstantial, right?

  • 要(よう)するに、期限(きげん)を延(の)ばすことは許(ゆる)されないということです。

    In summary, you will not let me extend the deadline.

  • 要(よう)するに、乗換(のりかえ)を間違(まちが)えて遅刻(ちこく)したということですね？

    In summary, you made a mistake on your train transfer and are late, right?

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「要するに」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「要するに」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      要するに – Discusión de Gramática

      Respuestas más recientes (5 en total)

      • nekoyama

        nekoyama

        Was it not かなめに?

      • jrmr50

        jrmr50

        that would explain why I couldn’t type ように and get the kanji

      • Pablunpro

        Pablunpro

        Hi!

        I’m going through the writeup sentences and the examples of this grammar point, and see that this expression is mostly used together with と言う事.

        Could this be highlighted somehow, either in the explanation or else in the Structure box?

      ¿Tienes dudas sobre 要するに? ¡Únete a la comunidad para preguntar, discutir y aprender juntos!

      Unirse a la discusión