Infos sur Grammaire

N5 Leçon 5: 8/12

Verbe en -う(Négatif Passé)Négation des verbes en -う au passé

Lorsqu'une phrase négative au passé a un lien avec le présent (comme quelque chose qui devait se produire mais ne s'est pas encore produit), la construction verbe [て] + いません est utilisée à la place.

Structure

Exemples :
座(すわ)る + らなかった
歌(うた)う + わなかった
歩(ある)く + かなかった
話(はな)す + さなかった
打(う)つ + たなかった
死(し)ぬ + ななかった
飛(と)ぶ + ばなかった
休(やす)む + まなかった
泳(およ)ぐ + がなかった

Exceptions :
ある ￫ なかった

Détails

  • Classe grammaticale

    Verbe

  • Type de mot

    Verbe auxiliaire

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de Verbes en -う(Négatif Passé)

Pour former le négatif passé des verbes en -う, il faut d'abord changer le dernier kana par le kana en あ de la même ligne (ou par わ si le verbe se termine par う). Ensuite, on ajoute ない (forme neutre) ou ます (forme polie), conjugué au passé. Cela donne donc soit なかった (informel), soit ませんでした (poli).

Pour la forme polie, le dernier kana ne deviendra pas le kana en あ de la même ligne, mais le kana en い, auquel on ajoutera ませんでした.

La forme négative du passé est utilisée pour indiquer que quelque chose « ne s'est pas produit » ou « n'a pas eu lieu ».

Une forme semi-polie est également possible. Elle se forme en utilisant なかった, suivi simplement de です. Cette tournure n'est pas grammaticalement correcte, mais elle est tellement répandue que la plupart des sources (et des locuteurs natifs) la considèrent comme acceptable.

Le verbe ある constitue une exception aux règles de conjugaison habituelles des verbes en -う. Sa forme négative passée au registre familier n'est pas あらなかった, mais simplement なかった. En revanche, la forme polie suit la conjugaison normale des verbes en -う, et devient ありませんでした.

Contenu lié

Exemples

--:--

    昨日(きのう)、行(い)かなかった。
    昨日(きのう)、行(い)かなかったです。
    昨日(きのう)、行(い)きませんでした。

    Je n’y suis pas allé hier.

    遊(あそ)ばなかった。
    遊(あそ)ばなかったです。
    遊(あそ)びませんでした。

    Je ne suis pas sorti.

    はなこさんは話(はな)さなかった。
    はなこさんは話(はな)さなかったです。
    はなこさんは話(はな)しませんでした。

    Hanako n'a pas parlé.

    彼女(かのじょ)は事故(じこ)で死(し)ななかった！
    彼女(かのじょ)は事故(じこ)で死(し)ななかったです！
    彼女(かのじょ)は事故(じこ)で死(し)にませんでした！

    Elle n'est pas morte dans l'accident !

    それも知(し)らなかった。

    Je ne savais pas ça non plus.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「Verbes en -う(Négatif Passé)」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「Verbes en -う(Négatif Passé)」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      Verbes en -う(Négatif Passé) – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (15 au total)

      • homa

        homa

        I struggle with the way bunpro gives me a solution here.

      • discopatrick

        discopatrick

        For me, at the beginning at least, I think this is fine if you view the card as teaching you that there is a pattern between the three ways of saying it.

        However, as my understanding progresses, I would expect to be challenged to recall each style individually without having the hint of the others being present. If there are no cards where BunPro does this, then that sounds like a gap in the curriculum to me.

      • homa

        homa

        Ye, after posting this I realized that it’s not that big of a deal if you go beyond first ~50-100 topics as you see this latter everywhere, a lot of conjugations are based on it. So the only problem is to remember exceptions for い and え rule

      Des questions à propos de Verbes en -う(Négatif Passé) ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion