Particle + の (JLPT N3)

À propos de Particle + の

In Japanese, many particles are often grouped together with the case marking particle の. The primary function of this is to form a link between noun (A), and noun (B). In each of these cases, noun (B) will be considered to have all of the qualities described by noun (A), and the first particle that follows it.

The particle that comes before の will always be something that adds some form of immediate information about noun (A). The most common ones are as follows:

Noun (A) との Noun (B) - The (B) that is 'grouped with' (A).

Noun (A) への Noun (B) - The (B) that is 'toward' (A).

Noun (A) での Noun (B) - The (B) that 'done with' (A).

Noun (A) までの Noun (B) - The (B) that is 'until' (A).

Caution

Because noun (A) is describing noun (B), noun (B) will be considered as the subject of the statement. Due to this, particles that usually mark subjects, topics, or objects of actions cannot be paired directly with の. This includes に, も, は, が, and を.

Exemples

--:--

あちゃんとの握手会(あくしゅかい)に行(い)こう！

Let's go to the handshake event with A-chan!

これまでの話(はなし)はなかなかおもしろい。

The story so far is interesting.

彼(かれ)は癌(がん)との戦(たたか)いに勝(か)ったそうだ。

I heard that he won the battle with cancer.

なぎさんは、はやてさんへの手紙(てがみ)をずっと書(か)いている。

Nagi constantly writes letters to Hayate.

サマーキャンプでの生活(せいかつ)はとても楽(たの)しいですよ！

Life at summer camp is very fun.

Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Essayer Bunpro

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

Essayer Bunpro

En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「Particle + の」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「Particle + の」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
Essayer Bunpro

Particle + の – Discussion Grammaire

Réponses les plus récentes (11 au total)

nekoyama
The English translation is ambiguous here. It could mean either of these two:
1. You and your friend A-chan go to a handshake event together.
2. You go to a handshake event, where you can shake hands with a celebrity called A-chan.
The Japanese text is not ambiguous. An あちゃんとの握手会 is a handshake event where you can shake hands with someone called A-chan, because the の makes the part before it describe the 握手会. Without the の, this would not be the case.
RadicalC
Was wondering, is it weird to use Verb-modified Nouns?
It’s just that if feels overloaded so im asking. TY

彼女との見た映画
Movies I’ve seen with my GF

クレジットカードでの買ったもの。
Things i’ve bought with my CC

このレストランでの食べた食
Foods I’ve eaten/ordered at/from this Restaurant.

日本からの遊んだゲーム。
Japanese games I’ve played
games from Japanese I’ve played
loofaspoof
Your first two examples look incorrect to me since I would expect each side of the の to be distinct clauses whereas instead you’re splitting a single verb phrase. For example comparing the first one:

[彼女と見た]映画
Movies [I’ve seen with my GF]

[彼女と]の[見た映画]
[With my girlfriend]'s [movies I’ve seen]
Movies I’ve watched with my girlfriend [in them] (“with my girlfriend” modifies the movie itself instead of how you watched them)

The third sentence seems to work either way with the slight nuance of whether このレストランで acts as an adjective for 食 or an adverb for 食べた. The fourth sentence only works as you’ve written though in my opinion:

[日本から]の[遊んだゲーム]
[From Japan]'s [games I’ve played]
Games from Japan I’ve played

Without の, 日本から no longer acts as an adjective modifying ゲーム and so I’d be more inclined to read it as “since [the time I was in] Japan” instead. Although I’d probably expect this idea to be more simply written instead as:

...