Structure
［な］Adjective + な + の + は(1)
［い］Adjective + の + は(1)
(1) が、も
Détails
Classe grammaticale
Expression
Type de mot
Case Marking Particle
Niveau de langue
Standard
À propos de Adjective + の(は)
One of the roles that the particle の can take in Japanese is replacing a noun that has already been mentioned, or one that has not been mentioned yet. In this way, it is similar to 'the one that (A)' in English. When using this expression, we will need to use な before の, when a な-Adjective is being used.
-
可愛いのは私の犬です。
Celui qui est mignon, c'est mon chien.
心配なのはあなたです。
Celui qui est à s'inquiéter, c'est vous.
When using this expression, の will be followed by は, が, or も, depending on what the speaker/writer wants to express.
-
安いのはあのペンだ。
Celui qui est bon marché, c'est ce stylo-là.
-
熱いのがこれです。
C'est celui qui est chaud. (Celui-là en particulier parmi plusieurs)
冷たいのも好きです。
J'aime aussi celui qui est froid.
Caution
の may be used more than once in the same sentence, referring to the same noun.
ここにある車の中で好きなのはあの赤いの。
Parmi les voitures qui sont ici, celle que j'aime, c'est celle-là, la rouge.
Synonymes
Contenu lié
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
新しいのは彼の車だ。
Celui qui est neuf, c'est sa voiture.
元気なのは社長です。
Celui qui est énergique, c'est le directeur.
難しいのは歴史だ。
Ce qui est difficile, c'est l'histoire.
彼女が素敵なのは服だけだ。
La seule chose qui est merveilleuse chez elle, ce sont ses vêtements.
暑いのも好きだから、エアコンがなくてもいい。
Comme j'aime aussi la chaleur, ça va si je n'ai pas de climatisation.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「Adjective + の(は)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「Adjective + の(は)」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
Adjective + の(は) – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (17 au total)
pasi
Why does 「この家の中で一番明るい部屋はどれ？」息子の部屋が一番明るいの not take のは? Is it just because it is at the end of the sentence? The grammar point text doesn’t give any examples of it without the second particle.
NinToaster
I would guess that its informal speech and thus the は particle is removed to make it easier to say since its already known in the previous sentence (Case Omission).
Kattosan
I’m guessing that is a explanatory の.
Des questions à propos de Adjective + の(は) ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion