Info Tata Bahasa

N4 Pelajaran 10: 16/18

とされているTo be considered, To be deemed, Be regarded as, Be accepted as, To be said, To be accredited with

Struktur

Verb + とされている
［い］Adjective + とされている
［な］Adjective + （だ） + とされている
Noun + （だ） + とされている

Rincian

  • Standard

Tentang とされている

とされている is an expression that is commonly translated as 'to be considered as (A)', or 'to be regarded as (A)'. Conceptually, it is similar to にする, which means 'to decide on (A)'. However, due to する being in the passive form in this construction, it is closer to 'to be decided on', and expresses the general opinions/thoughts of large groups of people.

The と in this expression is a case marking particle, and expresses the result nuance of this particle.

Caution

The main difference between と as a case marking particle and と as a conjunction particle is that the case-marking particle will always link a single word/phrase to one specific word/result. The conjunction particle on the other hand, will often be followed by a 読点(とうてん) (Japanese comma), as it is separating two distinct thoughts within the sentence, rather than just a simple 'result'.

Sinonim

Terkait

Contoh

--:--

  • 論文(ろんぶん)：「ＷＰ(ダブリューピー)４０(よんじゅう)は使用(しよう)が多(おお)いとされている。」

    Essay/article: 'WP 40 is (generally) considered to have many applications.'

  • 論文(ろんぶん)：「ポーランド人(じん)には１３(じゅうさん)という数字(すうじ)は不吉(ふきつ)な数字(すうじ)とされている。」

    Essay/article: 'The number 13 is considered unlucky by the Polish.'

  • 論説(ろんせつ)：「ジム・モリソンの正確(せいかく)な死因(しいん)は不明(ふめい)とされているのである。」

    Dissertation: 'The exact cause of Jim Morrison's death is (widely) regarded to be unknown.'

  • 論説(ろんせつ)：「歴史的(れきしてき)に平仮名(ひらがな)は元(もと)は『女(おんな)のもの』だとされていた。」

    Dissertation: 'Historically, hiragana was originally (widely) considered 'a woman's thing.''

  • 論説(ろんせつ)：「過度(かど)のアルコール飲料(いんりょう)の摂取(せっしゅ)は多数(たすう)の病気(びょうき)の原因(げんいん)になるとされている。」

    Dissertation: 'It is (generally) accepted that excessive consumption of alcohol causes numerous diseases.'

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「とされている」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「とされている」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      とされている – Diskusi Tata Bahasa

      Balasan Terbaru (total 17)

      • FredKore

        FredKore

        This hint sounds strange. Maybe:

        • It is going off the assumption that (A) is true.
        • It assumes (A) is true.
        • (Or just remove that line – the hint works without it – “(A) is true” doesn’t trigger the memory of any grammar point.)

      • CrisH

        CrisH

        私もそのためにここにきました！その点は文法点の説明に含みありません。その結果、思い出すとは手伝いません。私の日本語を是正してください！

        また、例の一つは「WP40」を口にする。しかし、「WP40」とは煙の手榴弾だって「WD40」とは石油に基づいた潤滑剤です！

        Summary

        I came here to mention this! It’s not mentioned in the details for the grammar point. As a result, it doesn’t help you remember.
        Also, one of the examples mentions WP40, but WP40 is a smoke grenade while WD40 is an oil-based lubricant!

      • FredKore

        FredKore

        Huh. 11 months later and still there.

      Punya pertanyaan tentang とされている? Yuk, bergabung dan ikutan berdiskusi, bertanya, serta belajar bareng!

      Ikuti Diskusi