Struktur
Kata Sifat-な + み
Kata Sifat-い［い］+ み
Rincian
Standar
Tentang み
み adalah sufiks yang umum dalam bahasa Jepang dan berfungsi mengubah kata sifat menjadi kata benda. Dalam banyak kasus, bentuk ini mirip dengan akhiran seperti '(A)-nya' atau bentuk 'ke-(A)-annya' dalam bahasa Indonesia, meskipun ada beberapa perbedaan kecil.
Untuk menggunakan み, tambahkan akhiran ini pada bentuk dasar dari kata sifat-い atau kata sifat-な. 語幹 (bentuk dasar) adalah bentuk setelah い dihilangkan (untuk kata sifat-い) atau setelah な dihilangkan (untuk kata sifat-な).
Perhatian
Perbedaan み dibandingkan bentuk lain yang mengubah kata menjadi kata benda adalah bahwa み menyoroti kualitas atau sifat suatu hal itu sendiri, bukan tingkat atau kadar sifat tersebut. Karena itu, み biasanya tidak digunakan ketika yang dibicarakan adalah seberapa kuat atau seberapa besar suatu sifat.
Selain itu, み kadang-kadang juga digunakan langsung sebagai pengganti 味, yaitu kanji yang berarti 'rasa'. Dalam pemakaian seperti ini, み cenderung menggambarkan kualitas sesuatu yang dapat ditangkap oleh indra, misalnya rasa atau warna.
Terkait
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
このスープは魚のうま味が感じられるね。
Di sup ini terasa kelezatannya ikan, ya.
人の痛みがわかる人間になろう。
Mari menjadi orang yang bisa memahami rasa sakit orang lain.
弱みを人に見せたくない。
Aku tidak ingin menunjukkan kelemahanku kepada orang lain.
この文章は全然面白味がないな。
Tulisan ini sama sekali tidak ada unsur menariknya.
渋味がある食べ物は苦手だ。
Aku tidak suka makanan yang punya rasa pahit.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「み」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「み」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
み – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 4)
Pushindawood
@Sayu Hey! It really comes down to a difference in nuance and what the speaker wishes to express. When you add み or さ to adjectives, they become nouns. So, 面白み is closer to “appeal,” “attraction,” or “interest,” while 面白い is “interesting,” “appealing,” or “fascinating.” Therefore, 全然面白みがない means “it has no appeal” and 全然面白くない means “it is not interesting at all.” Cheers!
Johnathan-Weir
This short video would be a good addition to the readings section
homa
This should be added to the point I think.
I asked gpt, but still it’s better to include comparison