よていだ (JLPT N4)

Tentang よていだ

予定(よてい)だ adalah ungkapan yang fungsinya mirip dengan つもりだ, karena sama-sama digunakan untuk menyatakan 'rencana melakukan sesuatu'. Perbedaannya, 予定(よてい) menekankan bahwa 'rencana tersebut sudah lebih jelas atau sudah tersusun', bukan sekadar niat pribadi. Karena itu, pola ini sering digunakan untuk rencana yang sudah pasti, seperti janji atau agenda tertentu.

Untuk menggunakan 予定(よてい), ungkapan ini ditempatkan setelah bentuk non-lampau kata kerja. Jika digunakan bersama kata benda, partikel の perlu ditambahkan sebelumnya.

Perhatian

Jika だ atau です tidak ditambahkan setelah 予定(よてい), ungkapan ini tidak berfungsi sebagai pernyataan rencana yang berdiri sendiri. Dalam bentuk tersebut, 予定(よてい) hanya berperan sebagai keterangan yang menjelaskan kata kerja atau kata benda sebelumnya.

Sinonim

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

会議(かいぎ)は月曜日(げつようび)の予定(よてい)です。
Rapat direncanakan pada hari Senin.
学校(がっこう)で研究(けんきゅう)をする予定(よてい)です。
Saya berencana melakukan penelitian di sekolah.
卒業(そつぎょう)してから、仕事(しごと)を探(さが)す予定(よてい)です。
Setelah lulus, saya berencana mencari pekerjaan.
電気代(でんきだい)が高(たか)くなるけど、エアコンを点(つ)けておく予定(よてい)だ。
Tagihan listrik mungkin akan tinggi, tetapi aku berencana membiarkan AC tetap menyala.
いつ日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)し始(はじ)める予定(よてい)ですか。
Kapan Anda berencana mulai belajar bahasa Jepang?
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「よていだ」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「よていだ」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro

よていだ – Diskusi Tata Bahasa

Balasan Terbaru (total 4)

Pushindawood
@zyoeru Hey! It is not quite the same as つもり which is a dependent noun. Without the copula だ or です, 予定 is simply a noun modified by the verb or noun that comes before it.

行くよてい - “A plan to go” (lit. “a go plan”)
行くよていだ - “(I) plan to go,” “A plan to go is in place/exists,” or “There is a plan to go.” - There is intent/purpose rather than just a kind of plan.

Therefore, for 予定 to indicate a presence of intention or plan, it should be attached to the copula だ/です. Cheers!
durtle9831
The link to the Japanese Page in the readings section broke, but there is a Wayback machine version
https://web.archive.org/web/20180325085601/http://www.thejapanesepage.com/grammar/chapter_four/yotei_tsumori/
The111

Pushindawood:

Without the copula だ or です, 予定 is simply a noun modified by the verb or noun that comes before it.

I believe that this is correct. But the lesson states the modifier relationship inverted, which I believe is incorrect. From the lesson:

If だ or です is not added after 予定, it will imply that 予定 is simply modifying the verb/noun that comes before it

As you say (and I agreed)… 予定 is a “modifiee”… not a modifier as the lesson states. Not a super consequential mistake, since it’s not really part of the point being taught. But still probably best to correct.