よ adalah partikel penutup kalimat dalam bahasa Jepang. Partikel ini sering kali berfungsi seperti “lho” dalam bahasa Indonesia, yaitu untuk menyampaikan informasi baru kepada pendengar, atau memberi penekanan tambahan pada apa yang sedang disampaikan. Sama seperti partikel penutup lainnya, よ bisa langsung ditempatkan di akhir hampir semua jenis kalimat, tinggal tambahkan saja di belakang kalimat utamanya.

Meskipun tujuan utama よ adalah untuk menyampaikan sesuatu yang baru, partikel ini juga sering digabung dengan ね. Gabungan ini dipakai untuk menyampaikan makna seperti 'kan?!' atau 'bukan?!', yaitu saat kita ingin memastikan apakah pendengar juga setuju dengan kita. Bisa dibilang, ini seperti berkata: 'Menurutku (A), dan kamu juga pikir (A) kan?'.

ね adalah partikel akhir kalimat dalam bahasa Jepang dan bisa juga diucapkan sebagai ねえ. ね dipakai saat pembicara ingin mencari persetujuan, atau memastikan apakah pendengar sependapat atau tahu hal yang sama. Karena itu, ね sering diterjemahkan sebagai 'ya?' dalam bahasa Indonesia. Cara pakainya sangat mudah, tinggal tambahkan ね di akhir kalimat. Bisa dipakai di hampir semua jenis kalimat, baik pertanyaan maupun pernyataan.

Seperti yang akan kita bahas nanti dalam pelajaran tentang partikel akhir kalimat な, partikel ね bisa dianggap hampir sebagai kebalikannya. ね dipakai saat pembicara ingin menyampaikan pendapat atau perasaan yang kemungkinan besar akan disetujui oleh pendengar. Jadi, kesannya seperti berbagi pemikiran dengan lawan bicara. Sebaliknya, な biasanya dipakai untuk mengekspresikan pemikiran pribadi si pembicara, tanpa melibatkan atau mengharapkan reaksi dari pendengar.