使い方・接続
Noun + を契機 + に(1)
Verb + の(2) + を契機 + に(1)
(1) にして、として
(2) こと
詳細
硬い
「を契機に」の情報
「を契機に」は「を」と名詞「契機」、そして「に」から成り立つ文型です。これは硬い文型で、「(A) が原因で (B)」や「(A) の機会に (B)」のような意味を表します。(A) には肯定的・否定的な出来事のどちらを入れても構いませんが、たいていは人生によって重要な出来事や、歴史的、社会的に大きな出来事が入ります。
「を契機に」は名詞の後や、「の」や「こと」で名詞化された動詞の後に使います。
また、「に」は「にして」や「として」と置き換えられることもあります。この場合でも、全体の意味は変わりません。
注意点
「をきっかけに」とは異なり、「を契機に」はほぼ例外なく、物事や状況が大きく変わるような決定的な節目で使われます。そのため、それほど重要ではない出来事にこの文型を使うと不自然に聞こえることがあるので注意しましょう。
関連
その他
単語 網羅率
このアイテムに記載されているすべての単語。
例文
--:--
子供の独立を契機に家を改造することにした。
As a result of my children becoming independent, I decided to remodel the house.
テレビ取材を契機に、（レストランの）人気が加速していった。
The television coverage triggered the acceleration of popularity (for the restaurant).
転職を契機に落ち着きを取り戻した。
As a result of my change in occupation, I was able to regain my composure.
あんなに大人しかった彼が、引越しを契機によく話すようになった。
He, who was so quiet, has, as a result of moving, become quite talkative.
温泉を掘り当てたことを契機に大金持ちになりました。
Digging up the hot spring led to me becoming very rich.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
オンライン
Additional examples and breakdown
JapaneseTest4You
オフライン
「を契機に」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「を契機に」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計3件)
Hadros232232
What is the difference between を契機に and をきっかけ?
wrt7MameLZE33wlmpCAV
The details for this grammar point indicate it can be written ～にして・として, but none of the examples show this usage and both are simply marked wrong. Under what circumstances are these variations used?
Fuga
Hey @Hadros232232 !
を契機に is usually used in writing, or when the speaker is talking about social issues or historical topics, but きっかけに is usually used when talking about yourself.