文法の説明

N2 レッスン 8: 21/22

流石(さすが)as one would expect, only natural, that is just like..., even

使い方・接続

さすが + （に）+ Phrase
さすが + （の）+ Noun

詳細

  • 使用域

    一般

「さすが」の情報

「さすが」は、何(なに)かが評判(ひょうばん)通(どおり)り・期待(きたい)通(どおり)りであると感(かん)じること、またはそれに感心(かんしん)していることを表(あらわ)す副詞(ふくし)です。この表現(ひょうげん)は「やはり (A) だ」や「それでこそ (A) だ」というような意味(いみ)で使(つか)われ、漢字(かんじ)で「流石(さすが)」と書(か)かれることもあります。

「さすが」は副詞(ふくし)なので、文(ぶん)や節(せつ)の頭(あたま)に置(お)かれることが多(おお)く、このとき「に」が付(つ)くこともあります。また、「の」を付(つ)けて名詞(めいし)の前(まえ)に置(お)かれることもあります。

注意点(ちゅういてん)

稀(まれ)に「さすが」が否定的(ひていてき)な意味(いみ)合(あ)いで使(つか)われることがあります。このような場合(ばあい)、「やはり (A) でさえ (B) できない」というようなニュアンスになります。

豆知識(まめちしき)

「流石(さすが)」という漢字(かんじ)には、借字(しゃくじ)と呼(よ)ばれる漢字(かんじ)の表記(ひょうき)方法(ほうほう)が使(つか)われています。借字(しゃくじ)とは、漢字(かんじ)の意味(いみ)とは関係(かんけい)なく、その漢字(かんじ)の音(おと)だけを「借(か)りて」書(か)き表(あらわ)す表記(ひょうき)方法(ほうほう)のことです。

関連

例文

--:--

    いいカーブだ。流石(さすが)ダルビッシュ。

    What a nice curveball. That's just like Darvish.

    流石(さすが)に食(く)いすぎたな。椅子(いす)から立(た)てない。

    As expected, I ate too much. I can't get up from a chair.

    こんなおめでたい席(せき)に、流石(さすが)にあの格好(かっこう)はない。

    As one would expect, that is not suitable for this highly auspicious seat.

    一流(いちりゅう)のオーケストラの演奏(えんそう)は流石(さすが)ですね。

    The performance was as would be expected from a first rate orchestra.

    流石(さすが)に落(おと)し物(もの)が多(おお)すぎる。注意(ちゅうい)しないと。

    As one would expect, you lose too many things. You need to be careful.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「さすが」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計1件)

  • wrt7MameLZE33wlmpCAV

    wrt7MameLZE33wlmpCAV

    Just dropping this there here in case other people encounter it.

    image702×256 17.3 KB

「さすが」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

ディスカッションに参加する