文法の説明

N3 レッスン 5: 16/22

と言(い)うより

...is more of a... than a..., Rather than saying that...

使い方・接続

Verb + というより
［い］Adjective + というより
［な］Adjective + （だ） + というより
Noun + （だ） + というより

詳細

  • 使用域

    Standard

  • 使用域

    一般

「というより」の情報

When combining the quotation use of the case marking particle と with the う - Verb 言(い)う 'to say', and the case marking particle より 'comparing', というより presents a phrase that is being compared through further evaluation/reconsideration. This may be thought of as similar to 'rather than saying (A), (B)' in English.
というより may be used after any type of word. However, due to phrase that comes before it 'determining' something that will then be compared, nouns and な-Adjectives will require だ (despite being omitted in casual speech).
  • あの人(ひと)は仕事(しごと)をしているというより、仕事(しごと)をさせられている感(かん)じがする。
    Rather than saying that he is working, it seems like he is being made to work.
  • 日本(にほん)の天井(てんじょう)が低(ひく)いというより、あなたの身長(しんちょう)が高(たか)いだけだと思(おも)う。
    Rather than Japanese ceilings being low, I think you are just tall.
  • 僕(ぼく)は暇(ひま)だというより、なにをすればいいか分(わ)からないだけだ。
    Rather than having nothing to do, I just don't know what I should be doing.
  • ここは公園(こうえん)だというより、小(ちい)さい広場(ひろば)みたいな物(もの)だ。
    Rather than calling this a park, it is something more like a small field.
Caution
It should be remembered that より (in all of its uses) will highlight something that is 'less'. This means that the (B) part of というより sentences will always describe something that is 'more', 'closer', 'more accurate', etc.
  • マサミさんは綺麗(きれい)というより、かわいい。
    Masami is more cute than beautiful.
  • その話(はなし)がつまらないというより、興味(きょうみ)がないだけ。
    It's not that the story is boring, it's just more that I have no interest in it.

例文

  • 今日(きょう)は暖(あたた)かいというより暑(あつ)い。

    It is hot rather than warm today.

  • あの人(ひと)はかわいいというより綺麗(きれい)。

    That person is beautiful rather than cute.

  • 毎日(まいにち)というより一週間(いっしゅうかん)に五回(ごかい)運動(うんどう)をするだろう。

    Rather than saying every day, I would say I exercise five times a week.

  • 彼(かれ)は聡明(そうめい)というよりずる賢(がしこ)い人(ひと)です。

    Rather than saying that he is wise, he is cunning.

  • 彼(かれ)は技術者(ぎじゅつしゃ)というより芸術家(げいじゅつか)だ。

    He is more of an artist than an engineer.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    登録すると他の例文が見れるようになります！

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

  • オフライン

    「というより」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

    。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！

  • リソースを追跡する！

    Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

「というより」に関する文法ディスカッション

    「というより」に関するディスカッションはまだありません。
    ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！

ディスカッションに参加する