文法の説明

N3 レッスン 5: 9/22

として

As (i.e. in the role of), For

使い方・接続

Noun + として
Noun + として + Noun

詳細

  • 使用域

    Standard

  • 使用域

    一般

「として」の情報

When the case marking particle と is used to highlight a result, it regularly translates to 'as' in English. This nuance of 'as' simply assumes that (A) is a plain or unchanging fact from which something (usually an opinion or evaluation) is based. Combining this nuance of と with して (the conjugation form of する), として will present (A) as the base point from which (B) can be determined.
Despite being a combination of several individual parts, として is often considered to be a 副助詞(かくじょし) (adverbial particle) by itself, meaning that it will most often be seen connected directly to nouns.
  • ミキは友達(ともだち)としては最高(さいこう)だ。
    As a friend, Miki is awesome.
  • このゲーム機(き)はDVDプレイヤーとしても使(つ)えます。
    You can use this game console as a DVD player.
As として works in the same way as a 副助詞(かくじょし), it may be connected directly to a second noun to express that (B) is something functioning as (A).
  • 動物(どうぶつ)を傷(きず)つける奴(やつ)は人間(にんげん)として失格(しっかく)だ。
    People who hurt animals are a failure as humans.
  • これは会社(かいしゃ)としての目標(もくひょう)です。
    This is the goal as a company.
Fun Fact
This result use of と regularly appears when one particular aspect of something is being highlighted (while other aspects still exist). This simply means that nothing apart from (A) is being considered when expressing (B).
  • タナカさんは友達(ともだち)としてはいい人(ひと)なんだけど、先輩(せんぱい)としてはよくない。
    Tanaka-san is a nice person as a friend, but not as a senpai.

例文

  • 私(わたし)たちは先生(せんせい)としての彼(かれ)を尊敬(そんけい)します。

    We look up to him as our teacher.

  • 文法(ぶんぽう)は日本語(にほんご)の一番(いちばん)難(むずか)しいところとして、学(まな)ぶ方法(ほうほう)がなかなか見(み)つからない。

    For (something that is considered to be) the most difficult aspect of Japanese, it is hard to find resources for grammar.

  • 私(わたし)の嫁(よめ)さんは母(はは)として、そして妻(つま)として、本当(ほんとう)にいい人(ひと)だ。

    As both a mother and as a wife, my wife is really a great person.

  • それは事実(じじつ)として受(う)け止(と)めるけど、感情(かんじょう)的(てき)には納得(なっとく)できない。

    I will accept that as a fact, but it hardly satisfies me emotionally.

  • 挨拶(あいさつ)は礼儀(れいぎ)として必要(ひつよう)です。

    As a courtesy, greetings are important.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    登録すると他の例文が見れるようになります！

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「として」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計4件)

  • Pushindawood

    Pushindawood

    @FredKore Hey! ところ is just functioning as a noun, meaning “place,” “area,” “facet,” or in this case, “aspect.” So, 難しいところ is just referring to grammar as a “difficult aspect (of Japanese).” Cheers!

  • Kenjugs

    Kenjugs

    This example gave me a question:
    マルボルク城は中世で最大の城の一つとして知られている。

    The way this is translated makes this seem as though a だと could be used instead of として, based on the ～と考えられている and ～と言われている grammar points. Is that not the case for 知る?

  • mrnoone

    mrnoone

    @Kenjugs

    だと can also be used here, but として feels more natural.

    The difference is minimal, as in English:

    The castle Malbork is known as (in the role of, refers to the function) one of the biggest castles from the Middle Ages.
    vs
    The castle Malbork is known to be one of the biggest castles from the Middle Ages.

「として」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

ディスカッションに参加する