使い方・接続
Verb(1) + どころか
［い］Adjective + どころか
［な］Adjective + な + どころか
Noun + どころか
(1)Verb［ない］
詳細
一般
あまり見かけない漢字
所
「どころか」の情報
「どころか」は、名詞「ところ」と副助詞「か」を合わせた文法です。「ところ」が「どころ」になるような音の変化は、否定の意味を持つ文でよく見られます。
「どころか」は、「まったくそうではない」のような強い否定を表します。その前の内容を強く否定すると同時に、そのあとに続く内容を「実際はもっとこうだ」と強調します。
「どころか」は、基本的に語の連体形につなげて使われます。ただし、形容動詞や名詞の場合は、形容動詞の語幹や名詞にそのまま付けることもできます。
「どころか」の文は、必ず「(A) どころか (B)」という形になり、(B) の部分に話し手が (A) よりも重要だと感じている情報が入ります。
豆知識
「か」は疑問や不確かさを表すことから、「どころか」は「本当に (A) だと思うのか？（そんなわけない）」という強い疑問（反語）を含む表現だと考えるとニュアンスを覚えやすいかもしれません。
関連
単語 網羅率
このアイテムに記載されているすべての単語。
例文
--:--
そのケーキは甘いどころか、酸っぱかった。
Far from being sweet, that cake was sour.
吹雪はやむどころか、かえってひどくなっている。
Far from stopping, the storm instead got stronger.
謙虚になるどころかかえって傲慢になっている。
Far from being humble, he is arrogant.
彼は休むどころか、全力を出し切った。
Far from taking a break, he gave everything he had.
親切にしようとしたけど、感謝されるどころか、叱られた。
Even though I tried to be nice to them, far from being thanked, I was scolded.
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
自作の例文
オンライン
The many uses of どころか [video]
Japanese For Beginners
でさえ, おろか, すら and どころか
Tae Kim
オフライン
Quartet II
Page 42
Tae Kim's Japanese Grammar Guide
Page 316
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「どころか」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計1件)
shadowstar
In the example sentence
英語どころか日本語もちゃんと喋れていない気がする。
It is translated as
Far from speaking English, I feel that I can’t even properly speak in Japanese.
However, I was wondering if 気がする can be used for one’s own perspective on themselves? When I read this sentence, I initially thought the speaker was talking about someone else’s ability to speak languages.