に違(ちが)いないThere is no doubt that, I'm sure

使い方・接続

Verb + に違(ちが)いない
［い］Adjective + に違(ちが)いない
［な］Adjective + に違(ちが)いない
Noun + に違(ちが)いない

詳細

使用域
一般

「に違いない」の情報

When the case marking particle に is combined with the noun 違(ちが)い 'difference', and the い-Adjective ない, an expression similar to 'there is no doubt that (A)', or 'I'm sure that (A)' is created.

に違(ちが)いない may be used with any verbs, い-Adjectives, な-Adjectives or nouns in their plain form.

Fun Fact

As に is marking the preceding word in this expression as an existing location (or state), 違(ちが)いない is stating that no 'variance' exists within that state. This means that the literal translation of に違(ちが)いない is close to 'there is no discrepancy in (A)'.

Caution

It should be noted that 違(ちが)いない is a combination of a noun and an い-Adjective, and not the negative form of the う - Verb 違(ちが)う, which would be 違(ちが)わない. 違(ちが)いない translates as 'there is no difference', while 違(ちが)わない would translate as 'it is not different'.

同義語

例文

--:--

あの顔(かお)は日本人(にほんじん)に違(ちが)いない。

That face... there is no doubt that that person is Japanese.

彼女(かのじょ)は病気(びょうき)に違(ちが)いない。

There is no doubt that she is sick.

こんなに遅(おそ)いなんて…、何(なに)かあったに違(ちが)いない。

Being so late... there is no doubt that something happened.

あの言(い)い方(かた)だと、何(なに)か隠(かく)しているに違(ちが)いない。

From the way he speaks, there is no doubt that he is hiding something.

大雪(おおゆき)が降(ふ)って大変(たいへん)だったに違(ちが)いない。

I am sure that it was tough after that heavy snowfall.

ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- Further Example Sentences and Breakdown
  Takoboto
- に違いない
  E-Japanese

オフライン
- [AIAIJ] An Integrated Approach to Intermediate Japanese
  Page 246
- [DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar
  Page 304
- Tobira
  Page 120
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる