Info. de Gramática
N5 Lección 5: 8/12
Verbo う (Tiempo Pasado Negativo)Verbos う (Tiempo Pasado Negativo)
Cuando una frase en pasado negativo tiene relación con el presente -por ejemplo, se esperaba que ocurriera algo pero de momento no ha ocurrido- se utilizará en su lugar la construcción verbo [て] + いません
Estructura
座る + らなかった
歌う + わなかった
歩く + かなかった
話す + さなかった
打つ + たなかった
死ぬ + ななかった
飛ぶ + ばなかった
休む + まなかった
泳ぐ + がなかった
Excepciones:
ある → なかった
Detalles
Verbo
Verbo Auxiliar
Estándar
Acerca de Verbo う (Tiempo Pasado Negativo)
La forma negativa del pasado se utiliza para transmitir que algo ‘no ocurrió’ o ‘no era/no estaba/no había’.
Para formar el pasado negativo de los Verbos う en su forma sencilla (tono informal), primero se cambia el último kana con sonido う por el kana con sonido あ de la misma columna (o わ si el kana original era う) y luego se agrega なかった.
Para la forma ます (tono formal), en lugar de que el kana final cambie al kana de sonido あ, cambiará al kana de sonido い de la misma columna y luego se agrega ませんでした.
La forma sencilla puede cambiarse a tono formal simplemente agregando です al final de なかった. Aunque esta forma no es gramaticalmente correcta, es tan común que la mayoría de los hablantes nativos la aceptan.
¡Ojo!
ある es una excepción a las reglas de conjugación de los Verbos う. En este caso, el pasado negativo informal no es あらなかった, sino simplemente なかった. Sin embargo, el pasado negativo formal se conjuga de la misma manera que es de esperar de un Verbo う, ありませんでした.
Temas
I Didn't Do It
Guía N5
In this Topic, we're going to learn how to make the negative-past form of verbs. As usual, the polite and the standard forms are different. Upon learning this, we will have covered the complete set of tenses (past and non-past) and polarities (positive and negative) for verbs.
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
昨日、行かなかった。
昨日、行かなかったです。
昨日、行きませんでした。No fui ayer.
遊ばなかった。
遊ばなかったです。
遊びませんでした。No jugué.
はなこさんは話さなかった。
はなこさんは話さなかったです。
はなこさんは話しませんでした。Hanako-san no habló.
彼女は事故で死ななかった!
彼女は事故で死ななかったです!
彼女は事故で死にませんでした!¡Ella no murió en el accidente!
それも知らなかった。
Tampoco sabía eso.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
Conjugación de la forma simple
Japonés en la nube
Para poner los verbos en pasado negativo
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 110, lección 4
Genki I, 3ª Ed.
Página 214, lección 9
Japonés para Dummies
Página 53, capítulo 3
みんなの日本語 I
Página 32, lección 4
みんなの日本語 I
Página 170, Apéndice: V. Conjugación de verbos
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Verbo う (Tiempo Pasado Negativo) – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (15 en total)

homa
I struggle with the way bunpro gives me a solution here.

discopatrick
For me, at the beginning at least, I think this is fine if you view the card as teaching you that there is a pattern between the three ways of saying it.
However, as my understanding progresses, I would expect to be challenged to recall each style individually without having the hint of the others being present. If there are no cards where BunPro does this, then that sounds like a gap in the curriculum to me.

homa
Ye, after posting this I realized that it’s not that big of a deal if you go beyond first ~50-100 topics as you see this latter everywhere, a lot of conjugations are based on it. So the only problem is to remember exceptions for い and え rule