Estructura
Sujeto + が
Detalles
Partícula
Partícula de caso
General
Acerca de が
が marca el sujeto de la oración y destaca la información que le precede. Es decir, が identifica a la persona o cosa que realiza la acción o que posee una característica específica que el oyente generalmente no conoce, a diferencia de は, que destaca la información que le sigue.
En ambas oraciones, が destaca a la persona que está realizando la acción o que posee una característica específica (a diferencia de cualquier otra persona). Por eso, generalmente se dice que が destaca el sujeto, mientras que は destaca la información que viene después.
が destaca a la persona o cosa de interés cuando existen otras opciones en la misma oración. Por esto es que が se puede utilizar para describir situaciones que suceden en el momento.
Debido a que el evento en esta oración es solo un breve momento entre muchos posibles momentos en el tiempo que podrían describirse, se utiliza la partícula が.
¡Ojo!
が no suele utilizarse para describir algo sobre ti, a menos que te describas intencionalmente en comparación con otras personas. Si quieres hablar de ti mismo en términos generales, は sonará más natural (aunque existen excepciones).
Relacionados
Ejemplos
--:--
お茶が冷たいです。
El té está frío. (El té es lo que está frío).
何がいい？
¿Qué le gustaría? (Lit. ¿Qué es bueno?).
それがいいです。
Eso está bien. (Lit. Eso es bueno).
カレーが辛い。
El curry está picante. (El curry es lo que está picante).
木が高い。
El árbol es alto. (El árbol es lo que es alto).
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
‘が’ (Ga)
Japonés en la nube
La partícula que identifica 「が」
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Usos y ejemplos de la partícula が
Mitoyo Center
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 195, lección 8
Japonés para Dummies
Página 39, capítulo 3
KOI: Manual básico de japonés
Página 143, capítulo 2, unidad 7.5
みんなの日本語 I
Página 147, lección 23
みんなの日本語 I
Página 93, lección 14
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
が – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre が.
Haz preguntas y aprende junto a otros usuarios de Bunpro.