Estructura
Objeto + を
Detalles
Partícula
Partícula de caso
General
Acerca de を
を es una partícula que marca el objeto al que se le aplica una acción. Esto significa que el sujeto (la persona o cosa que realiza la acción) aplica una acción a cualquier palabra a la que se le agrega la partícula を.
En estas oraciones, を marca la cosa sobre la que se realiza una acción. Así es como el idioma japonés ve al ‘objeto’. Sin embargo, a diferencia del español, un objeto también puede ser un lugar ‘a través’ del cual se realiza una acción.
En estas oraciones, を marca el lugar ‘a través’ del cual la acción ocurre. Este uso de la partícula を resalta que es el lugar en sí con lo que se interactúa (correr/caminar requiere interacción con el suelo y, por lo tanto, el suelo/lugar es el objeto).
Sinónimos
Relacionados
Ejemplos
--:--
漢字を覚える。
Memorizar Kanji. (Marcador de objeto).
何を食べますか。
¿Qué vas a comer? (Marcador de objeto).
バターを食べる。
Comer mantequilla. (Marcador de objeto).
スポーツを見る。
Ver deportes. (Marcador de objeto).
時計を見る。
Ver el reloj. (Marcador de objeto).
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
De nuevo la partícula de objeto directo 「を」
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Entendiendo la partícula ‘o’ (を) y sus diferentes usos
Japonés en la nube
Partícula を
Nihongo Library
Usos y ejemplos de la partícula を
Mitoyo Center
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 89, lección 3
Japonés para Dummies
Página 39, capítulo 3
KOI: Manual básico de japonés
Página 133, capítulo 2, unidad 7.1
みんなの日本語 I
Página 44, lección 6
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
を – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre を.
Haz preguntas y aprende junto a otros usuarios de Bunpro.