ましょう (JLPT N5)

Acerca de ましょう

ましょう es la conjugación del verbo auxiliar ます que se suele usar en tono formal para sugerir realizar una actividad ‘juntos’. Se suele traducir como ‘hagamos (A)’ o ‘vamos a (A)’.

A pesar de que se suele traducir como ‘hagamos (A)’, ましょう no tiene porqué usarse con alguien particular en mente sino que se puede emplear para decir que se hará o se necesita hacer (A). En realidad, ましょう es la conjugación del verbo ます en la que se conoce como forma volitiva. Esta conjugación expresa la voluntad (volición) del hablante ('voy a hacer'), es decir, la decisión de hacer algo deliberadamente.

En este ejemplo, el hablante se dice a sí mismo que está totalmente decidido a hacer algo, similar a ‘voy a (hacer)’ en español.

Temas

Shall We?

Guía N5

In this Topic, we're going to learn about how to make invitations and suggestions using different forms of the auxiliary verb ます. Specifically, we'll see the patterns ましょう and ましょうか, used for suggestions, and ませんか, used for invitations. With these, we'll be able to make social plans and soften our statements.

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

サッカーをしましょう。
Juguemos al fútbol.
このレストランで寿司(すし)を食(た)べましょう。
Comamos sushi en este restaurante.
ごはんを食(た)べましょう。
Comamos (la comida).
バスで行(い)きましょう。
Vayamos en autobús.
難(むずか)しい漢字(かんじ)を覚(おぼ)えましょう。
Vamos a memorizar los kanjis difíciles.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
- Expresar la intención de hacer algo utilizando la forma volitiva (formal)
  Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Literarios
- Genki I, 3ª Ed.
  Página 136, lección 5
- KOI: Manual básico de japonés
  Página 170, capítulo 3, unidad 5.1
- Nihongo: Japonés para hispanohablantes. Bunpo
  Página 223, tema 21
- みんなの日本語 I
  Página 45, lección 6
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro

ましょう – Discusión de Gramática

Respuestas más recientes (5 en total)

sansarret
Dear bunpro admin, the link to Misa’s video is private:

Being her fun, I found more recent video:

it’s a bit long (33 min), and she covers both informal and polite forms there, along with ~ましょうか which is grammar point #75.
She mentions at the beginning that she did not like the old video and that one is redo, so maybe that’s the reason...
Pushindawood
Thank you for letting us know and providing the link to the new video! I have updated the Readings section to include the link that you shared. Cheers!
jesse_dylan
Totally might just be me… but this seems a lot easier (N5, Lesson 9) than the previous lesson (N5, Lesson 8), which was dareka, nanika, nanimo… But again, totally could just be me… but even the example sentences here are way easier to read. Then again, I’m like 108/132 into the N5 Grammar deck, so I’m not sure why I’m on lesson 9–it is maybe something I’m doing wrong here lol