Estructura
Ejemplos:
［る1］Verbo ￫ 見る + よう
［る5］Verbo ￫ 座る + ろう
［う］Verbo ￫ 歌う + おう
［く］Verbo ￫ 歩く + こう
［す］Verbo ￫ 話す + そう
［つ］Verbo ￫ 打つ + とう
［ぬ］Verbo ￫ 死ぬ + のう
［ぶ］Verbo ￫ 飛ぶ + ぼう
［む］Verbo ￫ 休む + もう
［ぐ］Verbo ￫ 泳ぐ + ごう
Excepciones:
する ￫ しよう
くる ￫ こよう
Detalles
Estándar
Acerca de Verbo[よう]
En la lección 9 de N5 se presentó la conjugación volitiva formal ましょう. Esta conjugación expresa la voluntad (volición) del hablante ('voy a hacer'), es decir, la decisión de hacer algo deliberadamente.
Los verbos auxiliares う (para Verbos う) y よう (para Verbos る, する y くる) son la versión informal de esa conjugación. Se usa para expresar 'hagamos (A)' al hacer sugerencias o 'voy a (A)' al hacer declaraciones, siempre en tono informal. Comencemos por ver cómo se conjuga.
En el caso de los Verbos う (Godan), primero se cambia el último kana al sonido de お (う pasa a ser お, く pasa a ser こ, す pasa a ser そ, etc.), y luego se agrega う. Con los Verbos る (Ichidan), basta con agregar よう a la raíz del verbo.
En el caso de los verbos irregulares する y くる, する se convertirá en しよう, mientras que くる se convertirá en こよう.
Los usos de la forma volitiva informal se suelen dividir en tres categorías:
推量 (inferencia): expresa suposición o conjetura, de manera similar a だろう, forma volitiva informal de だ.
意志 (voluntad): expresa intención, de manera similar a ～するつもりだ.
勧誘 (invitación): expresa invitaciones o ánimo, de manera similar al verbo 誘う 'invitar, tentar, inducir'.
¡Ojo!
Ten cuidado de no confundir よう cuando se usa con Verbos る (Ichidan) , する y くる con ようだ, otro verbo auxiliar que se usa para describir la apariencia, de manera similar a そうだ.
Temas
So You Say
Guía N4
In this Topic, we're going to learn about three grammar points which superficially look similar but, in reality, are all quite different.
Antónimos
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
あなたが好きなケーキを買ってあげよう。
Te compraré la tarta que te gusta.
毎日スポーツをしよう。
Hagamos deporte todos los días.
朝ご飯を食べに行こう。
Salgamos a comer el desayuno.
ここにはあまりいいものがないから帰ろう。
Aquí no hay casi ninguna cosa buena, así que volvamos a casa.
今日は早く帰ろう。
Hoy volvamos pronto a casa.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「Verbo[よう]」.
Escríbenos para .
Literarios
Genki II, 3ª Ed.
Página 74, lección 15.
みんなの日本語 II
Página 38, lección 31.
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Verbo[よう] – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (12 en total)
Jerfy
Thank you!
TareBare
For this example sentence, " ここで働きたいから、いい履歴書を書こう", is there a reason we can’t say “書きます”?
steffuld
Apparently, historically the auxiliary ～む, from which the volitional originated, had a “conjecture” (guessing) meaning. I think it kind of nicely brings these several grammar points together:
- Guessing about yourself — “I’ll probably do (A)” → “I intend to do (A)” → (A)しようと思う
- Guessing about yourself and urging someone else to do the same — “let’s (A)” → (A)しよう
- Guessing about something or someone else — “probably (A)” → (A)だろう/(A)でしょう