Info. de Gramática

N4 Lección 2: 5/17

またDe nuevo, Otra vez, Además, También

Estructura

また + Oración

Detalles

  • Registro

    Estándar

  • Variante

    叉・又

Acerca de また

また, o (また) en su forma de kanji, es una expresión que puede significar tanto 'de nuevo' u 'otra vez' como 'además' o 'también'.

また se puede usar como adverbio y como conjunción. En este punto gramatical nos centraremos en su uso como conjunción. Como suele ocurrir con las conjunciones en japonés, cualquier oración puede empezar con また, siempre que esa oración exprese un pensamiento completo.

Puede resultar útil pensar que また tiene el sentido básico de 'repetición de (A)' o 'añadido de (A)', donde (A) puede expresar tanto la acción original (de nuevo) como una acción alternativa (además). Otra forma de pensarlo es ponerlo en relación con el concepto de 'otro/a', que puede ser 'otro igual' (de nuevo lo mismo) u 'otro diferente' (otra acción alternativa).



Ejemplos

--:--

    また寝坊(ねぼう)したの?

    ¿Es que te has quedado dormido de nuevo?

    またその(ゆめ)()たい

    Quiero tener ese sueño otra vez.

    また(かれ)からチョコもらった。

    Además, recibí chocolate de él.

    (わたし)また旅行(りょこう)()つもりです

    Tengo la intención de ir de nuevo de viaje.

    明日(あした)からまた授業(じゅぎょう)(はじ)まります

    Las clases empezarán de nuevo a partir de mañana.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「また」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「また」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      また – Discusión de Gramática