まだ～ていませんTodavía no haber hecho (algo)

Estructura

まだ + Verbo［て］ + いない

Detalles

Expresión
Verbo Auxiliar
Estándar
Variante
未だ

Acerca de まだ～ていません

まだ～ていません es una expresión que combina el adverbio まだ con la partícula conjuntiva て. La forma て irá seguida del verbo いる en su forma negativa, いない (forma sencilla) o いません (versión formal). Esta expresión tiene el significado de ‘todavía no haber hecho algo’.

En los ejemplos anteriores se observa que esta estructura gramatical sigue las reglas de conjugación habituales para la forma て.

Temas

Still? Enough Already!

Guía N5

In this Topic, we're going to learn how to say that something 'already is' and 'still is'. To do this, we will use the adverbs もう and まだ. For this pair of words, special attention needs to be paid to how tense and ている interact with them to create natural sentences.

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

まだ食(た)べていません。
Todavía no he comido.
その本(ほん)をまだ読(よ)んでいません。
Todavía no he leído ese libro.
まだ勉強(べんきょう)していません。
Todavía no he estudiado.
この漢字(かんじ)をまだ習(なら)っていません。
Todavía no he aprendido este kanji.
学校(がっこう)にまだ行(い)っていません。
Todavía no he ido a la escuela.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
- APRENDE RÁPIDO CÓMO USAR MADA Y MOU まだ / もう
  Planta Japón [NIHONGO con Keiko] (YouTube)
Literarios
- Genki I, 3ª Ed.
  Página 217, lección 9
- KOI: Manual básico de japonés
  Página 127, capítulo 2, unidad 6.1.4
- みんなの日本語 II
  Página 39, lección 31
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro

まだ～ていません – Discusión de Gramática

Respuestas más recientes (12 en total)

casual
For that, you have to reference a small footnote in ている② (JLPT N5) | Bunpro, い in ～ている can be omitted (and ～ていない is just a negative ～ている).
epi123
Oof you made me realise I skipped the yellow text how stupid of me! Thank you for taking the time to reply!
Now it all makes sense, thanks again : D
darzington
What would it mean to negate the verb instead of ている, if anything?
Like まだ読まなくています ?

When asked for this grammar point I get mixed up about where the negation is meant to occur, and somehow this makes more sense to me. I’d think that ていません means something more like “not in the state of…”