Estructura
Adjetivo[い][い] + く + て
Adjetivo[な] + で + Oración
Sustantivo + で + Oración
Detalles
Parte de la Oración
Partícula
Tipo de Palabra
Partícula Conjuntiva
Registro
General
Acerca de Adjetivo + て + B
La forma て de un Adjetivo い (o forma で en el caso de un sustantivo o Adjetivo な) es exactamente la misma que la forma て de un verbo: significa 'y', y sirve en este caso para encadenar un adjetivo o un sustantivo a una oración completa.
Como ya vimos en el punto gramatical ~て (Adjetivos y Sustantivos), los Adjetivos い tienen que pasar a su forma conjuntiva antes de agregarles て. La forma conjuntiva de un Adjetivo い se obtiene reemplazando el kana い por く.
¡Ojo!
Recuerda que en el caso de いい, la forma て será よくて y no いくて.
A los sustantivos y Adjetivos な simplemente se les añade で.
¿Sabías que…?
Como vimos también en el punto gramatical ~て (Adjetivos y Sustantivos), en realidad, y aunque en este caso se usan con el mismo fin, て y で son estructuras gramaticales diferentes. て es la misma partícula conjuntiva que se usa con los verbos, mientras que で es en realidad una conjugación de だ: es el mismo で que el de である, la versión formal de だ, que veremos más adelante.
¡Ojo!
Como ocurre con otras formas て (ている ①, ている ② y ている ③), la forma て (o で) de un adjetivo o un sustantivo puede tener varios significados, como sigue.
Encadenamiento - Como 'y' en español.
Razones - Como 'con (A)' o 'por causa de (A)' en español.
Modo o manera - Como 'hacer (B) a modo de (A) / a la manera de (A)' en español.
-
このスマホは新しくて速い。Este smartphone es nuevo y rápido.
-
このアイスクリームは甘くて美味しい。Este helado es dulce y (por causa de eso) está rico.
-
声を出して話してください。Proyecta la voz y (de esa manera) habla, por favor.
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
りさは背が高くてかわいいです。
Risa es alta y adorable.
静かで平和なところに住みたい。
Quiero vivir en un lugar tranquilo y pacífico.
ほろさんは親切で優しい。
Holo-san es gentil y amable.
「ルフィさんは明るくていい人ですよね。」
「そうですよ。」
'¿Verdad que Luffy-san es alegre y buena persona?'
'Desde luego que sí'.
新田さんは悲しくて寂しかったんです。
Es que Nitta-san estaba triste y sola.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
Expresando una sucesión de estados
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 173, lección 7
みんなの日本語 I
Página 104, lección 16
みんなの日本語 II
Página 86, lección 39
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Adjetivo + て + B – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre Adjetivo + て + B.
Haz preguntas y aprende junto a otros usuarios de Bunpro.