Estructura
Verbo［た］(*) + Sustantivo
Verbo［ている］(*) + Sustantivo
(*) Solo verbos en la forma sencilla pueden modificar sustantivos. No utilices la forma ます.
Detalles
Parte de la Oración
Expresión
Tipo de Palabra
Sustantivo
Registro
General
Acerca de Verbo［た・ている］+ Sustantivo
Una de las maneras de describir a un sujeto que está realizando una acción es mediante oraciones de relativo. Estas se forman cuando se unen dos frases en una oración, en lugar de tener dos oraciones individuales, generalmente utilizando la forma た (pasado simple) o ている (tiempo continuo) de los verbos.
Los Verbos る (Ichidan) y Verbos う (Godan) siguen sus reglas habituales de conjugación al formar una oración de relativo. En el primer ejemplo, podemos ver que la oración ‘Takashi-san es un hombre que vivió en Tokio’ es una sola frase, en lugar de ser dos frases separadas (‘Takashi-san es un hombre’. ‘Él vivió en Tokio’). En este caso, a la segunda frase simplemente se le agregó el sustantivo de la primera para formar la oración de relativo.
¡Ojo!
La forma ます no se puede usar para crear una oración de relativo.
-
たかしさんは東京に住んでいました男。(No suena natural en japonés).Takashi-san es un hombre que vivió en Tokio.
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
洗った服。
Ropa lavada.
たくさん勉強をした生徒。
Un alumno que estudió mucho.
日本に住んでいる外国人。
Un extranjero viviendo en Japón.
友達から借りたペン。
Un bolígrafo que tomé prestado de un amigo.
私が作った椅子。
La silla que yo construí.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
CÓMO HACER UNA FRASE DE RELATIVO EN JAPONÉS
Planta Japón [NIHONGO con Keiko] (YouTube)
Frases subordinadas
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
La oración de relativo (oración subordinada) en japonés
Japonés en la nube
Oraciones de Relativo en Japonés y el orden dentro de una frase - Parte 1, Gramática 109
Japonés con Lily (YouTube)
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 216, lección 9
KOI: Manual básico de japonés
Página 156, capítulo 2, unidad 11
Nihongo: Japonés para hispanohablante. Bunpo
Página 323, tema 28
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Verbo［た・ている］+ Sustantivo – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre Verbo［た・ている］+ Sustantivo.
Haz preguntas y aprende junto a otros usuarios de Bunpro.