ている③ (JLPT N5)

Acerca de ている③

La construcción ている tiene tres matices posibles: (1) describir una acción o situación actual; (2) describir algo que ha estado ocurriendo; y (3) describir acciones habituales o frecuentes. En esta lección, nos centraremos en el tercer matiz.

Como se había mencionado en las lecciones anteriores sobre esta construcción gramatical, ている se utiliza para transmitir que alguien o algo existe en un estado constante de 'hacer' el verbo que lo precede. En este caso, el matiz de ている es el de repetición de actividades habituales. Estas son acciones que no son 'continuas', pero ocurren tan a menudo que se consideran continuas (como ir al trabajo, tener un hobby y cosas similares).

En estos ejemplos podemos ver que esta construcción puede entenderse como 'estar existiendo en el estado' de realizar una actividad habitual.

¡Ojo!

Para hacer este uso de ている más fácil de entender, a menudo se utilizan expresiones de tiempo, como 毎日(まいにち), 毎晩(まいばん), 毎週(まいしゅう) y frases similares.

¿Sabías que…?

Habitualmente en novelas, manga y en ciertas partes de Japón, se puede usar とる en lugar de ている sin ningún cambio de significado.

Ejemplos

--:--

俺(おれ)は毎週(まいしゅう)金曜日(きんようび)の夜(よる)にスーパーに行(い)っているのだ。

Yo voy al supermercado todos los viernes por la noche. (Yo estoy yendo...).

ふうたろうさんは毎日(まいにち)みくさんと一緒(いっしょ)に歴史(れきし)を勉強(べんきょう)している。

Fuutarou-san estudia historia todos los días con Mikumi-san. (Fuutarou-san está estudiando...).

魔王(まおう)さまはバーガークイーンで働(はたら)いています。

El Señor de los Demonios trabaja en el Burger Queen. (El Señor de los Demonios está trabajando...).

この公園(こうえん)では毎週末(まいしゅうまつ)多(おお)くの人(ひと)が走(はし)っています。

Mucha gente corre en este parque todos los fines de semana. (Mucha gente está corriendo...).

どうしてスティーブンはいつも黒(くろ)いタートルネックを着(き)ているのですか。

¿Por qué Esteban siempre usa un suéter de cuello alto negro? (¿Por qué Esteban siempre está usando...?).

¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
No hay recursos Digitales para「ている③」.
Escríbenos para .

Literarios
- Genki I, 3ª Ed.
  Página 170, lección 7
- みんなの日本語 I
  Página 98, lección 15
- みんなの日本語 II
  Página 20, lección 28
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro