Estructura
Verbo［て］ + いる
Verbo［て］ + る
Verbo［て］ + とる
Detalles
Partícula Conjuntiva
Verbo
Estándar
Acerca de ている③
La construcción ている tiene tres matices posibles: (1) describir una acción o situación actual; (2) describir algo que ha estado ocurriendo; y (3) describir acciones habituales o frecuentes. En esta lección, nos centraremos en el tercer matiz.
Como se había mencionado en las lecciones anteriores sobre esta construcción gramatical, ている se utiliza para transmitir que alguien o algo existe en un estado constante de 'hacer' el verbo que lo precede. En este caso, el matiz de ている es el de repetición de actividades habituales. Estas son acciones que no son 'continuas', pero ocurren tan a menudo que se consideran continuas (como ir al trabajo, tener un hobby y cosas similares).
En estos ejemplos podemos ver que esta construcción puede entenderse como 'estar existiendo en el estado' de realizar una actividad habitual.
¡Ojo!
Para hacer este uso de ている más fácil de entender, a menudo se utilizan expresiones de tiempo, como 毎日, 毎晩, 毎週 y frases similares.
¿Sabías que…?
Habitualmente en novelas, manga y en ciertas partes de Japón, se puede usar とる en lugar de ている sin ningún cambio de significado.
Temas
High Tension
Guía N5
In this Topic, we're going to learn more phrases to do with experience and tense. Specifically, we will learn about the pattern ～たことがある, which is used to talk about things we 'have done', and about the final use of ている, which highlights habitual or repeated activities. With these, we'll have a complete knowledge of tense and aspect at the N5 level!
Sinónimos
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
俺は毎週金曜日の夜にスーパーに行っているのだ。
Yo voy al supermercado todos los viernes por la noche. (Yo estoy yendo...).
ふうたろうさんは毎日みくさんと一緒に歴史を勉強している。
Fuutarou-san estudia historia todos los días con Mikumi-san. (Fuutarou-san está estudiando...).
魔王さまはバーガークイーンで働いています。
El Señor de los Demonios trabaja en el Burger Queen. (El Señor de los Demonios está trabajando...).
この公園では毎週末多くの人が走っています。
Mucha gente corre en este parque todos los fines de semana. (Mucha gente está corriendo...).
どうしてスティーブンはいつも黒いタートルネックを着ているのですか。
¿Por qué Esteban siempre usa un suéter de cuello alto negro? (¿Por qué Esteban siempre está usando...?).
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「ている③」.
Escríbenos para .
Literarios
Genki I, 3ª Ed.
Página 170, lección 7
みんなの日本語 I
Página 98, lección 15
みんなの日本語 II
Página 20, lección 28
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
ている③ – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (11 en total)
semanticman
I’m having trouble understanding the difference between when the “repetition of common activities” use of ている is different than the “habitual” sense of the basic non-past form.
In this lesson, we see the example:
毎晩 ９時 に寝 ている。I sleep at 9 every night. (This is a habit of the speaker)
While in the lesson for non-past, we see:
嫁 は毎晩 映画 を見 ます。My wife watches movies every night.
And many other examples seem equivalent.
ている #3 lesson example:
ばあさんは
毎晩 、薬 を飲 んどる。Grandmother takes medicin...
diddy_dante
For:
ひとみさんのお母さんは教師をしている。
Hitomi’s mother is a teacher. (Hitomi’s mother is doing…)would just ひとみさんのお母さんは教師です not also be fine? Is the usage of している significantly more common?
And also (I’m genuinely serious), regarding
“をやっている can also be used in this case, but it sounds more casual (and might sound a bit rude)”
Considering やる is also slang for to have sex (according to dictionary (JMdict)), how would you differentiate that Hitomi’s mother is a teacher vs Hitomi’s mother is doing a teacher?semanticman
This is still unanswered