Estructura
Verbo[ない] + で
Detalles
Estándar
Acerca de Verbo[ないで]
ないでください es una manera formal de expresar 'por favor, no hagas (A)'. Sin embargo, muchas veces no es necesario ser tan formal, como en las conversaciones entre amigos cercanos. En estos casos, se puede usar ないで por sí solo con el mismo propósito. Aunque gramaticalmente es igual a ないで con el significado de 'sin hacer (A), (B)', en lugar de tener una parte (A) y una parte (B) en la oración, este ないで actúa como una simple afirmación.
ないで es una combinación del verbo auxiliar ない y la partícula de caso で. Para usar esta estructura, basta con agregar ないで a la raíz negativa del verbo. La oración en sí suele terminar con ないで.
Relacionados
Vocabulario Cubierto
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
あそこの公園は危ないので、遊ばないで。
Aquel parque es peligroso, así que no juegues allá.
冷蔵庫にあるケーキはまだ食べないでね。
Todavía no te comas el pastel que está en el refrigerador, ¿vale?
食べてからジェットコースターに乗らないで。
No subas a la montaña rusa después de comer.
「バカにしないでよ!はんだくん。」
'¡Oye, no te burles de mí! Handa-kun.'
ここは病院なので、走ったり、騒いだりしないで。
Esto es un hospital, así que no corras ni hagas ruido.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Oraciones de autoestudio
Digitales
No hay recursos Digitales para「Verbo[ないで]」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「Verbo[ないで]」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Verbo[ないで] – Discusión de Gramática
Respuestas más recientes (14 en total)

Soryo
Yeah, and it’s still the case. The explanation is about “without doing” and not the casual request structure

henriqueblang
Bumping for the aforementioned reasons.

Asher
Will fix this tomorrow! Apologies for the delay everyone
Update - Fixed! Once again, apologies for the delay on this one everyone. The description has been rewritten, and new example sentences have also been provided.