Structure
Noun + のように + Verb(1)
Noun + のような + Noun
(1) Adverb、［い］Adjective、［な］Adjective
Détails
Standard
À propos de のように・のような
L’auxiliaire verbal ようだ est utilisé pour faire des observations. Il indique que quelque chose est « à la manière de (A) ». Comme l’auxiliaire verbal そうだ, ようだ peut être utilisé de manière similaire aux adjectifs en -な (il peut être suivi de な lorsqu'il agit comme un adjectif, ou de に lorsqu'il agit comme un adverbe). の est requis avant ces constructions lorsqu'il décrit un nom.
Comme よう (provenant du kanji 様) exprime généralement la « manière » dont quelque chose existe ou se produit, il est régulièrement utilisé lorsque le locuteur a une expérience personnelle directe à partir de laquelle il tire une comparaison. Cela signifie que よう semblera beaucoup plus sûr que みたい, ou そう.
Le saviez-vous ?
Lorsque ようだ décrit un autre mot (sous sa forme ような, ou ように), c’est connu sous le nom d’« exemplification » (例示 en japonais), et signifie que « (A) est un exemple de (B) ».
Contenu lié
Exemples
--:--
スープのようなカレー。
Un curry comme une soupe.
そのように使ってはいけない。
Tu ne peux pas l'utiliser comme ça.
そのようにお箸を使わないで下さい。
Veuillez ne pas utiliser les baguettes comme ça.
このような洋服を探しています。
Je cherche des vêtements comme ceux-ci.
お箸はこのように使います。
On utilise les baguettes comme ceci.
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「のように・のような 」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「のように・のような 」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
のように・のような – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (13 au total)
mrnoone
@thirdtimesthecharm
Heyそういう doesn’t fit here because it is so-called prenoun-adjective, in other words, it can be only used before nouns to modify them. So, if verbs or adjectives follow - そういう cannot be used.
In this case we have verb 使います that follows the input field, so そういう cannot be used.
I hope it helps,
Cheers!
Baves
Hey there
ハムスターの ように 口に食べ物を入れた
Why exactly do we use the に-particle in this case, when 口 is a noun. I’d use な instead.
gyroninja
ハムスターの ように 口に食べ物を入れた
I stuffed food in my mouth similar to a hamster.
ハムスターの ような 口に食べ物を入れた
I stuffed food in my hamster like mouth
Des questions à propos de のように・のような ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion