Structure
Adjectif[い] + く + て
おもしろい + く + て
新しい + く + て
Adjectif[な] + で
しずか + で
好き + で
Nom + で
先生 + で
仕事+ で
Exceptions :
いい→よくて
Détails
Nature
Adjectif + Conjonction
Fonction
Particule / Verbe auxiliaire
Registre
Standard
À propos de Adjectif + て・Nom + で
La forme en -て d'un adjectif en -い (ou で pour un nom ou un adjectif en -な) est exactement la même que la forme en -て d'un verbe, dans le sens où elle signifie « et », et est utilisée pour lier des adjectifs et/ou noms afin d'énumérer les caractéristiques ou traits de quelque chose.
Pour les adjectifs en -い, il faut changer le dernier い en く (la forme connective), puis simplement ajouter て.
Pour les noms et adjectifs en -な, il suffit d'ajouter で à la forme de base (et non な ou だ).
Il est important de noter que て et で sont des structures différentes ici. て est la même particule conjonctive utilisée avec les verbes (ce qui signifie que les adjectifs en -い sont similaires aux verbes), tandis que で est en fait le même で qui est utilisé dans la version formelle de だ, である, que nous verrons plus tard.
Attention
Comme avec d'autres formes de て (ている 1, ている 2, et ている 3), la forme en -て (ou で) des mots peut avoir plusieurs significations possibles. Voici ces significations.
Liaison - « et »
Raison - « avec (A) », ou « à cause de (A) »
Manière - « faire (B) d'une manière (A) »
Attention
Comme avec toutes ses autres conjugaisons, rappelez-vous que いい deviendra よくて, et non いくて.
Contenu lié
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
新しい → 新しくて
Nouveau → Nouveau et...
大きい → 大きくて
Grand → Grand et...
嫌い → 嫌いで
Détesté → Détesté et...
静か → 静かで
Silencieux → Silencieux et...
病気 → 病気で
Maladie → Maladie et...
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Phrases composées
Tae Kim
Hors ligne
Genki I, 3ᵉ édition
Page 173, leçon 7
みんなの日本語 I
Page 104, leçon 16
みんなの日本語 II
Page 86, leçon 39
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
Adjectif + て・Nom + で – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (13 au total)
IcyIceBear
きらい is な adjective so it should be 嫌いで
It looks like an い adjective and there’s so way to tell it’s not in this case, it’s one you just have to remember. Don’t worry, it’s one of few
OldRosy
Thank you!
cyberjus
Having this earlier in the N5 lessons would have reenforced some of the other points. Like ~てもいい
Des questions à propos de Adjectif + て・Nom + で ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion