など (JLPT N4)

Tentang など

など adalah partikel adverbial yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu sedang dipaparkan sebagai contoh, sementara masih ada hal lain dalam kategori yang sama. Karena itu, bentuk ini sering diterjemahkan sebagai 'seperti', 'hal-hal seperti', atau 'dan sebagainya'.

など dapat digunakan setelah kata benda untuk menandai bahwa (A) adalah salah satu contoh dari sebuah kelompok yang lebih luas. Selain itu, など juga dapat diikuti oleh の (B) untuk memperjelas bahwa (A) hanyalah satu contoh dari kategori yang lebih besar yang berkaitan dengan (B).

など juga sering muncul dalam bentuk kanji-nya, 等(など), yang memiliki makna serupa dengan 'dll' dalam bahasa Indonesia.

Fakta Menarik

Kanji 等(など) juga digunakan pada akhiran penanda jamak ら. Hal ini menunjukkan bahwa kanji tersebut kerap dipakai untuk menyoroti sesuatu sebagai bagian dari kelompok yang lebih besar.

Pada kalimat pertama, など menampilkan (A) sebagai bagian dari kelompok benda sejenis. Hal yang sama terjadi pada kalimat kedua melalui penggunaan ら.

Fakta Menarik

など kadang juga muncul sebagai なんか, dengan makna yang dalam banyak situasi dapat dipertukarkan. Namun, なんか tidak pernah ditulis menggunakan kanji 等(など).

Perhatian

Walaupun sering diterjemahkan sebagai 'seperti' atau 'dan sebagainya', など dapat menyampaikan kesan merendahkan ketika digunakan untuk orang. Misalnya, あいつなど atau 君など tidak hanya berarti 'orang seperti itu', tetapi juga mengungkapkan sikap negatif terhadap orang tersebut. Sebaliknya, bentuk ini dapat dipakai untuk merendahkan diri sendiri dalam ungkapan sopan seperti 私など.

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

イタリアやアメリカなどに行(い)きたい。
Aku ingin pergi ke tempat-tempat seperti Amerika dan Italia. (dan sebagainya)
フルーツはぶどうなどが好(す)きです。
Untuk buah-buahan, saya suka anggur dan sebagainya.
趣味(しゅみ)などを教(おし)えてください。
Tolong ceritakan hal-hal seperti hobi Anda. (dan sebagainya)
明日(あした)から、準備(じゅんび)などをするつもりです。
Mulai besok, saya berencana melakukan hal-hal seperti persiapan. (dan sebagainya)
数学(すうがく)などを勉強(べんきょう)します。
Saya belajar hal-hal seperti matematika. (dan sebagainya)
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「など」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「など」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro

など – Diskusi Tata Bahasa

Balasan Terbaru (total 9)

Schuylerca
I don’t have a copy of that book/ref but thank you for posting… the quoting example is exactly how it was done in the ref I mentioned…

specifically though the correction that I received was from とか to など。wasn’t quoting anything
No quoting particles… Have talked to a few Japanese friends and haven’t gotten a straight answer, not a big deal just weird…

in any case…I can kind of see how the meaning might be more natural (even if the quoting particle is omitted)…

will be interesting to see if anyone has any other references/input.

Thanks!
jelly1
I think the fun fact section could be made a little clearer. It says that the kanji 等 can be used as the pluralising suffix ら, then shows an あいつら example sentence written in hiragana (and not あいつ等).
Fuga
This should have been displayed as あいつ等, so we have just fixed it! Thank you for letting us know about this!