使い方・接続
Verb［る］+ にあたり(1)
Noun + にあたり(1)
(1) にあたって
詳細
使用域
硬い
「にあたり・にあたって」の情報
「に当たり」または「に当たって」は日本語の硬い文型で「(A) のときに」という意味を表します。「に際して」と同様に、未来の出来事への準備に関連して使われます。この文型は「に」と五段動詞「当たる」のテ形または連用形（丁寧な形）の組み合わせでできています。
「に当たり」は動詞の辞書形または名詞の後に付きます。この文型には主に二つのニュアンスがあります。例をいくつか見てみましょう！
一つ目は (A) が特別な行事や機会であり、それに向けて事前に (B) が行われる場合です。
二つ目は (A) が目標であり、それを実現するための手段や対応が (B) である場合です。
注意点
「に際して」は肯定的な場面にも否定的な場面にも使えますが、「に当たり」は肯定的または中立的な場面で使われるのがふつうです。
同義語
関連
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
レーザーの試験に当たり、必ず保護メガネを着用してください。
Be sure to wear safety glasses when testing the laser. (on the occasion of)
綱渡りをするに当たり、命綱をつけてもらった。
When I did a tightrope walk, I had a safety wire connected. (at the time of)
彫刻を彫るに当たり、彫刻刀を買い換えた。
On the occasion of carving a sculpture, I bought a new chisel.
課長の退職に当たって、お別れの一言を述べさせていただきます。
Let me say a few words of farewell on the occasion of the section manager's retirement.
パスポートの申請に当たり、顔写真を必ず持ってきてください。
Be sure to bring headshots at the time of passport application.
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Example Sentences and Audio
JapaneseTest4You
Meaning of にあたって/にあたり
Japanese StackExchange
オフライン
A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar
Page 237
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「にあたり・にあたって」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計7件)
Clornhole
Can someone explain to me how に can be used here?
nekoyama
In most cases it’ll be nouns or verb forms that grammatically act like nouns, and these cases where it’s something else primarily occur in specific patterns. The other particles you’re thinking of probably also have their own patterns where any absolute rules you learned don’t apply. (In general, be careful when anything uses the words “only”, “always”, or “never”… absolutes are rare in language.)
Clornhole
I assumed that the answer was this, but thanks for helping confirm. I asked because, from what I had seen generally in the earlier stages of learning Japanese, particles seemed especially rigid in usage. I’ll have to learn to be more flexible with them.
「にあたり・にあたって」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！
ディスカッションに参加する