～た所(ところ)だAcabar (justo) de hacer, Recién haber (A), Estar justo haciendo

ところ se puede contraer a とこ en conversaciones informales. Cuando se usa de esta manera, ところ significa lugar o situación

Estructura

Verbo［た］⁽¹⁾ + ところ + だ

⁽¹⁾ Verbo［ていた］

Detalles

Estándar

Acerca de たところだ

たところだ y ているところだ marcan momentos distintos del proceso de una acción: たところだ apunta al final (algo acaba de terminar), ているところだ al medio (algo está en curso). Aquí nos enfocaremos en たところだ, que se traduce como 'acabar (justo) de hacer (A)' o 'recién haber (A)'.

Para formarlo, se toma el verbo en su forma pasada y se le agrega ところ.

Si en lugar del pasado simple se usa la forma progresiva en pasado (ていた), la construcción significa 'estar justo haciendo (A)' en el momento en que ocurrió otra cosa.

¡Ojo!

Cuando se usa la forma de kanji (所), suele referirse a un lugar físico real, no a una situación o un punto del proceso. Sin embargo, esto es algo que hasta los hablantes nativos a veces las mezclan; por eso ambas formas (kanji e hiragana) son habituales.

Vocabulario Cubierto

Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.

Ejemplos

--:--

今(いま)食(た)べ終(お)わったところです。
Acabo de terminar de comer.
服(ふく)を脱(ぬ)いでいたところに、母(はは)が部屋(へや)に入(はい)ってきた。
Justo cuando me estaba quitando la ropa, mi madre entró en la habitación.
新(あたら)しいおもちゃを渡(わた)したところで壊(こわ)れた。
Acababa justo de darle el juguete nuevo y lo rompió.
友達(ともだち)はたまたま友達(ともだち)に会(あ)う：「君(きみ)に会(あ)いたいと今(いま)思(おも)っていたところだわ！」
Dos amigos se encuentran por casualidad: '¡Justo estaba pensando que quería verte!'
改札(かいさつ)に入(はい)ったところで電車(でんしゃ)の扉(とびら)が閉(し)まった。
Acababa justo de pasar por el torniquete cuando se cerraron las puertas del tren.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Probar Bunpro

Oraciones de autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

Probar Bunpro

Digitales
No hay recursos Digitales para「たところだ」.
Escríbenos para .
Literarios
- KOI: Manual básico de japonés
  Página 197, capítulo 3, unidad 15.2
- みんなの日本語 II
  Página 128, lección 46.
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
Probar Bunpro

たところだ – Discusión de Gramática

Respuestas más recientes (29 en total)

Alphaz
It’s quite a bit confusing to see that the structure is Verb［た］(1) + ところ + だ, but not a single example sentence in description has だ and never explains that it can be omitted to sound more natural. I had to double-check with third party resources as it definitely confused me.
Jiggswalsh
I just came across this one and when I asked some teachers they said that ぬいでいるところに would be more natural.
felxaga
For some reason, bunpro is missing a grammar point that I think is so vital that missing it really does it’s users a disservice. 【JLPT N３】文法・例文：Vたところ - 日本語NET

「ところ」
～したら、～と言う結果になった / ～したら、～ということがわかった
きっかけを言う表現。

Basically, this can also mean “When I did X, it resulted in Y.” or “When I did X, I realized Y.” I didn’t realize this was a meaning that ところ could take, and bunpro doesn’t put a spot light on it at all from what I can tell.