Info. de Gramática

N4 Lección 10: 15/18

(かんが)えられているIs considered, Is thought of as

Estructura

Phrase + (かんが)えられている
Phrase + (おも)われている

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de とかんがえられている

In its citation usage, the case marking particle is often used with verbs in the passive form. Two of these regularly occurring verbs are (かんが)えられている 'to be considered', and (おも)われている 'to be thought'.

This grammar point is used after a phrase, and translates as 'it is considered that (A)', or 'it is thought that (A)'. It is generally used to highlight a commonly held opinion that most people agree on (not your personal opinion).

The primary reason that these constructions are used in their displacement (passive) form, is to show that the thought itself is not something that is related to the speaker's own opinions.

However, people will often use this form as a way to strengthen their own opinions, in a similar way to how English speakers would say 'everyone knows that (A)'.

Ejemplos

--:--

    イルカとても(かしこ)(かんが)えられている

    Dolphins are considered to be very intelligent.

    この(まち)海賊(かいぞく)()でいた(かんが)えられている

    It is thought that pirates used to live in this town.

    (かね)どんな(ひと)にも(わる)影響(えいきょう)がある(かんが)えられている

    Money is considered to have a bad influence on anyone and everyone.

    この建物(たてもの)500(ごひゃく)(ねん)(ごろ)()てられた(かんが)えられている

    This building is thought to have been built around the year 500.

    一週間(いっしゅうかん)ひらがな(おぼ)ことができる(かんが)えられている

    It is thought that you can memorize hiragana in one week.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「とかんがえられている」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「とかんがえられている」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      とかんがえられている – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre とかんがえられている.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión