Info. de Gramática

N2 Lección 2: 15/24

沿()ってAlong, In accordance with, In line with

Estructura

Noun + にそっ
Noun + にそった(1) + Noun

(1) にそう

Detalles

  • Registro

    Formal

Acerca de に沿って

When used with the case marking particle に, the う-Verb 沿()う 'to run alongside' in its て-form expresses that something is going 'along with (A)', 'in accordance with (A)', or 'in line with (A)'. This is primarily in relation to laws, conventions, traditions, needs, and other things which are not usually deviated away from. The nuance with this particular grammar structure is that (A) is the controlling factor, and (B) is being done with that in consideration.

沿()って may also appear with the verb in its standard form when paired with a second noun, in order to modify that noun.

As the base meaning of 沿()う is 'to follow along', it will also regularly be seen in relation to going along some specific path or street.

While this grammar structure is relatively formal, when literally meaning 'alongside', it will be used fairly frequently.

Ejemplos

--:--

    スケジュール沿()って作業(さぎょう)(すす)めていきます。

    I will continue operations in line with the schedule.

    この台本(だいほん)沿()って司会(しかい)してください。

    Please lead the meeting in accordance with the script.

    じゅうたん沿()ってしるしを()けるのはやめてほしい。

    I want you to stop making marks along the carpet.

    提示(ていじ)した資料(しりょう)沿()ってチェックを(すす)めてください。

    Please continue the check in accordance with the presented materials.

    (みち)沿()っていったら、そのうちスーパーが()えてきますよ」

    'If you go along the street, the supermarket will eventually come into view'.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「に沿って」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「に沿って」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      に沿って – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre に沿って.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión