Infos sur Grammaire

N5 Leçon 3: 6/13

だろうRight?, Probably, Isn't it?

Structure

Verb + だろう
Adjective + だろう
Noun + だろう

Détails

  • Classe grammaticale

    Auxiliary Verb

  • Type de mot

    Dependent Word

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de だろう

だろう is a conjugated form of , and can also be seen in the contracted form だろ (more casual). だろう expresses that the speaker thinks that something is true (assertion/expectation), and also that the listener would probably agree with them. This comes across like 'right?', or 'probably' in English.

だろう carries exactly the same meaning as でしょう (the polite equivalent). However, due to だ being more casual than です, だろう is also considered to be more casual/masculine than でしょう.

Caution

While だろう is usually used when the speaker has some sort of information that would support their assertion, it can also be used simply when the speaker 'feels' that something is true.

In this kind of sentence that expresses a 'feeling' or 'hunch', だろう comes across as quite low confidence. The speaker's tone of voice will often reveal how confident だろう is.

Synonymes



Exemples

--:--

    ここいいだろう

    Cet endroit est bien, n'est-ce pas?

    あなただろう

    C'est toi, n'est-ce pas?

    これペンだろう

    C'est un stylo, n'est-ce pas?

    今夜(こんや)(いそが)だろう

    Ce soir est occupé, n'est-ce pas?

    これ(みず)だろう

    Ceci est de l'eau, n'est-ce pas?

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「だろう」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「だろう」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      だろう – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (8 au total)

      • MZa

        MZa

        The explanation says that だろう is a conjugated form of だ’. I was wondering which form it is. The おう ending would point to the volitional form. Is that right? If it is, the nuance of だろう compared to だ would make sense.

        Edit: i did a bit of research and it seems that my hypothesis is right. Since だ is a shortened である and あろう is the volitional form of ある, であろう would have been shortened in だろう, right?

      • MZa

        MZa

        Since だろう is just a form of だ as said in the new explanation, I guess there is no more reason to use a particle when using the former than when using the later.

      • steffuld

        steffuld

        Hi! If だろう is a conjugated form of だ, and だ is not used with verbs, why can だろう be used with verbs? Is there a reasonable explanation?

        Maybe it was のだろう initially but then の was omitted, or maybe it goes back to である times or something like that?

      Des questions à propos de だろう ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion