Structure
Verb[て]+ みる
Détails
Niveau de langue
Standard
Kanji rare
見る
À propos de てみる
In order to express that you will (or someone else should) try something, the conjunction particle て will be paired with 見る (almost always without kanji). While this is translated as 'to try to (A)', the actual meaning is closer to 'to do (A), and see (whether the result is good or not)'.
This grammar construction is usually only used when someone tries something for the first time.
As mentioned above, this phrase is also used when suggesting that someone else should try something. In these situations, (A) + てみて, or more formally, (A) + てみてください will be used.
Sometimes, in very casual situations, even the て will be dropped, and (A) + てみ will be used by itself. This usually has the nuance of 'come on, just give it a go!'
Caution
When てみた appears in the past tense, it will imply that the attempt was successful, unless specifically stated otherwise by the speaker.
Fun Fact
While the kanji for 見る may be used in this grammar point, it will result in the 'see' meaning being heavily stressed (rather than 'try'). This may cause a misunderstanding on the part of the person listening/reading.
Contenu lié
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
イルカと泳いでみたいです。
I want to try swimming with dolphins.
まず、食べてみてください。
First, please try to eat it.
柔道をしてみたいです。
I want to try to do Judo.
図書館で、調べてみるつもりです。
I intend to try to look it up at the library.
先週末、スキーをしてみた。
I tried skiing last weekend.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「てみる」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「てみる」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
てみる – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (11 au total)
matt_in_mito
Hi, and welcome!
This should be 弾くことを or 弾くのを
~てみる doesn’t use this kanji. It’s just hiragana.
Other than that, I’m pretty sure it looks OK.
Suthivun
Thanks! It was very helpful.
Minori6Kaemon
There’s an explanation for this grammar point in A Dictionary Of Basic Japanese Grammar on page 246.
Des questions à propos de てみる ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion