Structure
Noun + によって
Noun + により
Détails
Niveau de langue
Standard
À propos de によって・による
によって, による, and により are all different versions of the same expression, that can basically be translated as 'according to (A)', or 'depending on (A)'. This uses the same よる as seen in the grammar pattern によると. They will be used in the following way:
によって - Generally used before a comma (although not always). Acts as the separation point between the (A) and (B) parts of a sentence. Made up of the case marking particle に, and the う - Verb よる in its て form.
による - Generally used at the end of a sentence, to highlight that the previous statement depends on (A).
により - Almost always used before a comma. Acts as the separation point between the (A) and (B) parts of a sentence. Made up of the case marking particle に, and the う - Verb よる in its conjunctive form.
To use any of these constructions, attach them to the end of a noun that you want to express as being the 'dependent' thing.
Caution
による may also sometimes be followed by a noun. In these cases, it will become a verb modified noun, and highlight that (B) resulted from (A).
Fun Fact
Although よる is almost always written in hiragana, there are several different kanji that use this reading. They all share similar meanings. Learn more about this in the によると grammar point.
Contenu lié
Divers
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
その車の値段によって、決めます。
I will choose depending on the price of that car.
国によって、いろいろな伝統があります。
There are a variety of traditions depending on the country.
調査によって新たな事実が明らかになった。
Through investigation, a new truth was discovered. (by means of)
納豆が好きかどうかは人による。
It depends on the person whether they like natto or not.
話し合いによって決まったのだから、文句言わないで。
Our decision was made through discussion, so don't complain.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「によって・による」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「によって・による」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
によって・による – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (12 au total)
Melanthe
I believe Shin Kanzen Master presents this grammar point as three distinct usages:
Rage0441
in 中級へ行こう I
Daru
Rather than an exclusion or new use, it’s really just a use of the grammar point.
“It was made by the means of” becomes the basic meaning!
Des questions à propos de によって・による ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion