Structure
Verb［る］ + ところ + だ
Détails
Standard
À propos de るところだ
Le nom ところ (parfois abrégé en とこ) est souvent utilisé pour décrire le « lieu » ou la « situation » dans laquelle quelque chose se produit. Le principal facteur déterminant pour la nuance de ところ est le temps du verbe qui le précède. Lorsqu'il est à la forme non-passée, ところ signifie « sur le point de (A) ».
Attention
Lorsque la forme kanji 所 est utilisée, elle fait souvent référence à un lieu physique réel, plutôt qu'à une situation ou un point de vue. Cependant, c'est une distinction que certains locuteurs natifs japonais peuvent parfois confondre. Par conséquent, voir la forme kanji, ainsi que la forme hiragana, est relativement courant.
Contenu lié
Exemples
--:--
今から帰るところです。
Je suis sur le point de rentrer chez moi.
ちょうど出かけるところだ。
Je suis sur le point de partir maintenant.
髪の毛を切るところでした。
J'étais sur le point de me couper les cheveux.
出かけるところなので洗い物ができない。
Je suis sur le point de sortir, donc je ne peux pas faire la vaisselle.
宿題をするところで、友達から電話が入った。
Juste quand j'étais sur le point de faire mes devoirs, j'ai reçu un appel d'un ami.
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.
En ligne
Aucune ressource En ligne listée pour 「るところだ」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Hors ligne
Aucune ressource Hors ligne listée pour 「るところだ」.
Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !
Suivez vos ressources !
Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.
るところだ – Discussion Grammaire
Réponses les plus récentes (15 au total)
valid13
Same thing as MikkaT
...
nekoyama
There is a hint that implies that it can come before で or なので:
It’s a noun; a phrase ending in ところ can be used in the same way as any other noun phrase. It can come before で, it needs a な before ので, etc.
On the other hand, だ can’t come before で or なので.
だから can work before で purely on a grammatical level but why insert it? The question isn’t asking for a “reason” or anything and I don’t think it would make much sense here either.
Siesta
Indeed, it’s confusing when tokoro de is attributed this meaning without any explanation.
Des questions à propos de るところだ ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !
Rejoindre la discussion