Verbe en -る (Passé)Verbes en -る : Conjugaison au passé

La forme passée des verbes en japonais exprime une action terminée ou une action qui s'est déroulée dans le passé. Elle est souvent utilisée dans les conversations informelles ou comme partie d'autres structures grammaticales. Les formes passées diffèrent pour les verbes en -る et en -う (par exemple, 食べる devient 食べた et 買う devient 買った), mais le sens de la conjugaison reste le même.

La forme non-passée exprime des actions habituelles ou futures, tandis que la forme passée exprime des actions terminées ou des états passés. Pour les verbes en -る, il suffit de changer le る final en た pour former le passé. Les deux formes sont utilisées de manière informelle dans des conversations ou d'autres structures grammaticales.

La forme dictionnaire d'un verbe en -る exprime une action actuelle, habituelle ou future (par exemple, 食べる = « je mange » ou « je mangerai »). La forme passée (-た) décrit des actions terminées ou des états passés (par exemple, 食べた = « j'ai mangé »). Ces deux formes sont couramment utilisées dans les conversations informelles et dans divers schémas grammaticaux nécessitant les formes simples des verbes, comme ～と思います (« [je] pense »).

Ces formes sont utilisées avec les verbes en -る pour exprimer l'idée d'avoir fait ou de ne pas avoir fait une action particulière dans le passé. La différence réside dans le fait que le sens est affirmatif ou négatif. Par exemple, 食べた signifie « j'ai mangé », tandis que 食べなかった signifie « je n'ai pas mangé ». Les deux formes sont employées dans un discours familier ou aident à créer d'autres formes grammaticales.

Les verbes en -る au passé expriment des actions terminées ou des états passés. Contrairement au français, les verbes japonais peuvent modifier directement les noms, de manière similaire aux adjectifs en -い. Par exemple, 食べたケーキ signifie « le gâteau [que j'ai] mangé ». Cela s'applique principalement à la forme dictionnaire, tandis que la forme polie ます est utilisée en fin de phrase.