命令形(めいれいけい)(Verb)!, Do (something)!

En japonais, il existe de nombreuses façons d'exprimer un ordre, une commande ou une instruction. La méthode la plus directe, abrupte et donc la moins utilisée s'appelle la forme impérative, et est l'une des conjugaisons de base des verbes.

Sans particules qui la suivent, la forme impérative est assez rare dans la vie quotidienne, mais elle apparaît souvent sur les panneaux de signalisation, les affiches ou les banderoles. De plus, on peut l'entendre criée lors de manifestations, pour encourager lors d'événements sportifs, ou dans des situations urgentes, comme lorsqu'un officier crie à un suspect de s'arrêter.

Les verbes se conjuguent à la forme impérative de la manière suivante. Pour les verbes en -う, remplacez simplement le dernier kana du verbe par le kana équivalent en son え. Pour les verbes en -る, remplacez る par ろ ou よ.

La forme impérative peut parfois être adoucie avec la particule よ. Ce schéma est principalement utilisé par des hommes qui se connaissent bien, pour donner des conseils ou encourager. Les femmes ont tendance à utiliser la forme en -て des verbes, qui est plus polie.

Tout verbe peut être conjugué à la forme impérative, sauf ある et いる, car leurs significations se basent uniquement sur l'existence.

Le saviez-vous ?

La forme impérative polie なさい, qui vient de なさる, est principalement utilisée par les enseignants et les parents lorsqu'ils s'adressent à leurs enfants. Elle est également souvent utilisée dans les instructions sur les feuilles d'examen. Lorsqu'on s'adresse aux animaux, le préfixe poli お suivi de la forme connective est aussi parfois utilisé.

Le saviez-vous ?

À l'origine, よ était utilisé à la place de ろ avec les verbes en -る. Cependant, avec le temps, il a progressivement perdu en popularité et est aujourd'hui considéré comme une variante plus formelle et écrite.