Struktur
Frasa。すると + Frasa (Hasil)
Rincian
Standar
Tentang すると
すると, gabungan dari する dan partikel konjungtif と, umumnya dianggap sebagai bentuk singkat dari そうすると, yang berarti 'setelah (A) dilakukan, (B)' atau 'begitu (A) terjadi, (B)'. すると biasanya dipakai di awal kalimat baru untuk menunjukkan apa yang terjadi setelah atau sebagai akibat dari hal yang baru saja disebutkan.
Karena digunakan di awal kalimat untuk menghubungkan pernyataan sebelumnya dengan pernyataan berikutnya, すると diklasifikasikan sebagai konjungsi.
Perhatian
Hasil yang ditunjukkan oleh すると harus selalu termasuk salah satu dari dua hal berikut. Pertama, sesuatu yang berada di luar kendali pembicara. Kedua, kesimpulan atau penilaian yang ingin dipastikan oleh pembicara berdasarkan pemahamannya terhadap pernyataan sebelumnya.
Saat すると dipakai untuk menarik kesimpulan dari pernyataan orang lain, artinya lebih dekat ke 'jadi maksudmu (A)' atau 'kalau begitu, berarti (A)'.
Terkait
Lain-lain
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
口笛を吹いた。すると、小鳥がやって来た。
Saya bersiul. Setelah itu, seekor burung kecil datang.
目を閉じた。すると、一瞬で眠ってしまった。
Saya memejamkan mata. Lalu, saya langsung tertidur.
川に魚を釣りに行った。すると、そこで旧友に会った。なんという偶然？
Saya pergi memancing di sungai. Lalu di sana saya bertemu teman lama. Kebetulan sekali!
従兄弟が絵を描いていた。すると、弟も真似をして描き始めた。
Sepupu saya sedang menggambar. Lalu adik saya juga ikut-ikutan mulai menggambar.
A：「僕は◯◯年生まれです。」
B：「すると、車を運転できる歳ですね。」A: 「Saya lahir pada tahun ◯◯.」
B: 「Kalau begitu, berarti Anda sudah cukup umur untuk mengemudi, ya.」Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「すると」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「すると」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
すると – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 2)
Isurandil492
The second example sentence is:
お祖母ちゃんが川で洗濯をしていた。すると、川の向こうから桃が流れてきた。
An old lady was washing her clothes in the river. Just then, a peach flowed down the river from a distance.Is this part of the story of Momotaro-san?
(Please move this post to a more appropriate place, if this is too offtopic-y for grammar discussion.)
junin
ですよね！笑う