Struktur
Kata Benda + によって
Kata Benda + により
Rincian
Standar
Tentang によって・による
によって, による, dan により adalah beberapa bentuk berbeda dari ungkapan yang sama, yang pada dasarnya bisa diterjemahkan sebagai 'tergantung pada (A)', 'menurut (A)', atau 'berdasarkan (A)'. Pola ini memakai よる yang sama seperti pada pola tata bahasa によると. Pemakaiannya adalah sebagai berikut:
によって - Umumnya dipakai sebelum koma (meskipun tidak selalu). Bentuk ini berfungsi sebagai pemisah antara bagian (A) dan (B) dalam kalimat. Bentuk ini terdiri dari partikel penanda kasus に dan kata kerja-う よる dalam bentuk-て.
による - Digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu bergantung pada (A), atau bahwa (B) terjadi sebagai akibat dari (A). Bentuk ini dapat berfungsi sebagai predikat maupun menerangkan kata benda.
により - Hampir selalu dipakai sebelum koma. Bentuk ini berfungsi sebagai pemisah antara bagian (A) dan (B) dalam kalimat. Bentuk ini terdiri dari partikel penanda kasus に dan kata kerja-う よる dalam bentuk kontinuatif.
Untuk memakai salah satu dari pola ini, tambahkan bentuk tersebut setelah kata benda yang ingin dinyatakan sebagai unsur yang menjadi dasar ketergantungan.
Perhatian
による kadang-kadang juga bisa diikuti oleh kata benda. Dalam penggunaan ini, よる menghubungkan (A) dengan kata benda yang mengikutinya, dan menunjukkan bahwa kata benda tersebut merupakan hasil atau akibat dari (A).
Fakta Menarik
Meskipun よる hampir selalu ditulis dengan hiragana, ada beberapa kanji berbeda yang bisa dipakai untuk mewakili kata kerja ini. Masing-masing memiliki nuansa yang sedikit berbeda, tetapi secara umum semuanya memiliki makna dasar yang sama. Untuk penjelasan lebih lanjut, lihat poin tata bahasa によると.
Terkait
Lain-lain
Cakupan Kosakata
Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.
Contoh
--:--
その車の値段によって、決めます。
Saya akan memutuskan tergantung pada harga mobil itu.
国によって、いろいろな伝統があります。
Setiap negara punya beragam tradisi yang berbeda tergantung pada negaranya.
調査によって新たな事実が明らかになった。
Melalui penyelidikan, fakta baru terungkap.
納豆が好きかどうかは人による。
Suka atau tidak suka natto tergantung orangnya.
話し合いによって決まったのだから、文句言わないで。
Karena keputusan itu dibuat melalui diskusi, jadi jangan mengeluh.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Online
Belum ada materi Online untuk 「によって・による」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「によって・による」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
によって・による – Diskusi Tata Bahasa
Balasan Terbaru (total 15)
ThiagoIanuch
I don’t understand when to use によって instead of による
Asher
Sorry for the late reply on this one! In general, regardless of the grammar point, the difference between the て form and the base form of a verb is how it interacts with the rest of the sentence. Basically, the difference is as follows.
(A) 〜て (B)
(A) is not directly linked to (B), but sets the precedence for further explanation. For example よく走って、健康になる ‘Run often and get healthy’. Using the same logic with によって, 教師によって、授業の内容が変わる ‘Depending on the teacher, the content of a class will change’. (B) elaborates on (A)'s setup.
(A) る (B)
(A) is directly linked to (B), so becomes an extension of it. For example よく走る人 ‘A person that often runs’. Using the same logic with による, 天気によるもの ‘something that depends on the weather’. (B) is the main focus and (A) is just an explanatory statement.
wonkidoodle
It would be nice if this could be added as a “fun” or “interesting” fact, or maybe include some examples about this point… Seeing that this appears as a topic in many textbooks/JLPT, I think it would be convenient for Bunpro to cover that base.