もし (JLPT N4)

Tentang もし

もし adalah kata keterangan yang digunakan untuk menegaskan nuansa pengandaian pada makna 'kalau'. Ungkapan ini sering digunakan bersama pola kondisional seperti と, ば, なら, たら, dan ても. もし dipakai ketika pembicara membicarakan kondisi yang belum tentu terjadi, atau ingin menyoroti bahwa kondisi tersebut bersifat hipotesis.

Untuk menggunakan もし, kata ini cukup ditempatkan di awal frasa yang menggunakan salah satu bentuk kondisional di atas.

Fakta Menarik

もし terkadang ditulis sebagai 若(も)し. Kanji 若 mengandung makna 'sedikit' atau 'belum sepenuhnya', yang juga terlihat pada kata 若(わか)い 'muda'. Dari sini, もし memperoleh nuansa bahwa kondisi yang dibicarakan masih bersifat rendah atau belum pasti (baik dari segi kemungkinan, tingkat, maupun perkembangan).

Cakupan Kosakata

Semua kosakata Bunpro yang muncul di item ini.

Contoh

--:--

もし雨(あめ)が降(ふ)ったら、車(くるま)で行(い)く。
Kalau hujan, aku akan pergi naik mobil.
もし辛(から)いものだったら、食(た)べられない。
Kalau itu pedas, aku tidak bisa memakannya.
もしコーヒーを買(か)ってくれたら、嬉(うれ)しい。
Kalau kamu membelikan kopi untukku, aku akan senang.
もしこのパソコンを彼女(かのじょ)にあげるなら、説明書(せつめいしょ)も渡(わた)してね。
Kalau kamu akan memberikan komputer ini kepadanya, berikan juga buku petunjuknya.
もし君(きみ)が文法(ぶんぽう)を勉強(べんきょう)したら、日本語(にほんご)を喋(しゃべ)れるようになるでしょう。
Kalau kamu belajar tata bahasa Jepang, kamu akan bisa berbicara bahasa Jepang, bukan?
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「もし」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「もし」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro

もし – Diskusi Tata Bahasa

Balasan Terbaru (total 2)

RadicalC
What im still wondering is, the difference between たとえ and もし when using ても.

もし雨が降ってもいく
(on the small chance that) if it rains, (even despite that), ill (still) go
たとえ雨が降ってもいく
(supposing it) rains, (even despite that), ill (still) go

もし高くても買う on the small chance its expensive, even despite that, ill buy it
たとえ高くても買う supposing that its expensive, even despite that, ill buy it

Seems I should be focusing on the Adverbs meaning/nuance
John-Bunpro
Hey, thanks for the thoughtful question!

In this case, I think the best way to think about it is that the fundamental meaning is unchanged (and technically, the fundamental meaning would not change even if it were just 雨が降っても行く, without either もし or たとえ), but もし and たとえ just add slightly different nuances.

もし simply emphasizes the hypothetical nature of the statement or situation (kind of ‘signalling’ from the start of the sentence that a hypothetical is coming).
In contrast, たとえ puts additional focus on the contrastive nature of the statement, that is to say it gives it even stronger sense of even if that happens…

It’s a subtle distinction (and again, neither もし nor たとえ significantly changes the underlying meaning of the sentence), but these are words that can be used to give language more nuance.

Does that help clear things up at all?
Feel free to follow up if you have any lingering questions or concerns!