Kata Kerja + て+ B (JLPT N5)

Tentang Kata Kerja + て+ B

Bentuk て dari kata kerja, ketika dipakai untuk menyambung dua tindakan, biasanya diterjemahkan sebagai 'kemudian' atau 'lalu'. Pola ini dipakai dalam bahasa Jepang untuk menyatakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan terjadi setelah tindakan sebelumnya selesai.

Perhatian

Pola ini dipakai untuk menyebutkan kejadian yang terjadi secara berurutan, misalnya, 'Saya melakukan (A), lalu (B), kemudian (C)'. Jika ingin menyebutkan kejadian tanpa urutan tertentu, kamu perlu pakai pola lain, seperti たり～たりする, yang dipakai dalam kalimat seperti 'Saya melakukan hal-hal seperti (C), lalu (A), dan juga (B)!'

Contoh

--:--

晩(ばん)ご飯(はん)を食(た)べて歯(は)を磨(みが)いた。
Aku makan malam dan lalu menyikat gigi.
ともこは鍵(かぎ)をかけて出(で)かけました。
Tomoko mengunci rumah lalu pergi.
明日(あした)は９時(くじ)に起(お)きて、朝(あさ)ごはんを食(た)べて買(か)い物(もの)に行(い)きます。
Besok saya akan bangun jam 9, lalu sarapan, lalu pergi berbelanja.
「東京(とうきょう)に行(い)って何(なに)をしたの？」
Apa yang kamu lakukan setelah kamu pergi ke Tokyo?
('Kamu pergi ke Tokyo, dan lalu apa yang kamu lakukan?')
ひとみさんのお母(かあ)さんに会(あ)って一緒(いっしょ)に戻(もど)りました。
Saya bertemu dengan ibunya Hitomi, lalu kami kembali bersama.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Coba Bunpro

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

Coba Bunpro

Online
Belum ada materi Online untuk 「Kata Kerja + て+ B」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

Offline
Belum ada materi Offline untuk 「Kata Kerja + て+ B」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
Coba Bunpro

Kata Kerja + て+ B – Diskusi Tata Bahasa

Balasan Terbaru (total 11)

additionalramen
The English translations of the example sentences for this grammar point are given in the past tense, but the て-forms of these verbs are not actually past tense in Japanese, right? Does the て-form just sort of …exist outside of time in Japanese? Or is thinking about it in terms of verb tense too English-centric?
casual
Heh, you are completely right. In English and some other languages, when enumerating actions, you’d put each action independently into the past tense, e.g. “we went there and did that”.

But in Japanese, て form doesn’t get modified for the tense like that. You infer the time when things happened based on the sequence of events, the tense of the last action/event in the sequence, and any context words like “tomorrow”.
additionalramen
This is helpful and interesting - thank you!