いらっしゃるTo be (Honorific), To come (Honorific), To go (Honorific)

Remember not to use honorific language when speaking about yourself and your actions!

使い方・接続

いる・くる・いく￫ いらっしゃる
Verb［ている］￫ Verb［て］+ いらっしゃる

Conjugations
Verb［る］￫ いらっしゃる
Verb［ない］￫ いらっしゃらない
Verb［た］￫ いらっしゃった
Verb［なかった］￫ いらっしゃらなかった

詳細

敬語

「いらっしゃる」の情報

いらっしゃる is another of the common honorific language expressions in Japanese. This means that it elevates the status of another person, in order to pay them respect. It will never be used when referring to the speaker themselves, or their own actions.

いらっしゃる can be used to replace 居(い)る 'to be', 来(く)る 'to come', or 行(い)く 'to go'. This is due to the unique perspective that honorific language places the speaker in, in relation to the person that is being respected. This is a slightly advanced concept that we will discuss more later.

To use いらっしゃる, simply replace いる, くる, or いく with いらっしゃる.

Alternatively, いらっしゃる may also be used to replace いる, くる, or いく when they are attached to the て-form of another verb.

Fun Fact

おいでになる is another expression which can replace いる, くる, or いく. This was briefly examined previously in our お～になる grammar point. おいでになる and いらっしゃる are almost completely interchangable.

例文

--:--

分(わ)からない人(ひと)はいらっしゃいますか。
Is there anyone who doesn't understand?
お客(きゃく)さんがいらっしゃいました。
A customer came.
いらっしゃい！／いらっしゃいませ！
Welcome!
先(さき)にいらっしゃったんですが。
He was here first, but...
鈴木(すずき)様(さま)はもういらっしゃらないですか。
Is Suzuki-sama no longer here?
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
Bunproを試してみる

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

Bunproを試してみる

オンライン
- Honorific and Humble Forms
  Tae Kim
- いらっしゃる
  JapaneseQuizzes

オフライン
- Dictionary of Basic Japanese Grammar
  Page 36
- Genki II 1st Edition
  Page 138
- Genki II 2nd Edition
  Page 168
- Tae Kim's Japanese Grammar Guide
  Page 224
- みんなの日本語 II
  Page 150 [CH 49]
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
Bunproを試してみる

「いらっしゃる」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計22件)

Asher
Hi there, and welcome to the forums! Although we have listed on the なさる grammar page that it can be paired with the stem form of う and る verbs, in reality this is actually extremely rare. なさる is almost exclusively used either by itself, or when paired with する verbs.

I will add a note to the なさる grammar description about this. になる on the other hand will often pair with either the stem form of う and る verbs, or する verbs.
jamiel
The explanation suggestions that いらっしゃる is used for いる, くる, or いくand also the て form of these verbs but then the examples go on to show it is often used for the て form of many other verbs too eg. 田中さんは今本を読んでいらっしゃる

I think this needs to be made clearer as it is very difficult to know when to use いらっしゃる vs お~になる when those questions come up.
Asher
In the explanation where it says that this verb can replace いる, くる, and いく, that remains true for the て form of other verbs, as the いる (one of the verbs it can replace) in ている is what it is actually replacing.

It is also specifically mentioned here in the explanation - いらっしゃる may also be used to replace いる, くる, or いく when they are attached to the て-form of another verb.

Hope this helps!