使い方・接続
Verb［た］+ 際(に)(1)
Noun + の + 際(に)
(1) Verb［る］
詳細
使用域
硬い
「際に」の情報
「際」は特定の時点を表す名詞です。この名詞に助詞の「に」が付いた「際に」は、「(A) のときに」「(A) の機会に」「(A) の場合」というような意味を表します。文型としては硬く、よくある出来事よりも、特別で重要な出来事について使われることが多いです。
「際に」は辞書形もしくは過去形の動詞、または「の」を伴う名詞の後に続きます。
(A) には一時的または単発の出来事が入ることが多いですが、必ずしもそれだけとは限りません。日常的に起こる出来事が入ることもあります。ただし、その場合、その出来事に対する反応は毎回同じになるとは限らず、状況によって変わることがあります。
注意点
「際に」と「時に」は、どちらも同じように使える場合もありますが、常に変わらない状況や毎回同じように起こる物事には「際に」を使うと不自然に聞こえます。
関連
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
炎天下で働く際には帽子などを持ってきてください。
When working under the scorching sun, remember to bring things like a hat.
休講の際には連絡しますから、ちゃんと授業に出てください。
Since I will contact you when the lecture is canceled, please properly show up for class.
稽古の際に教わったことを本番でどこまで発揮できるかが問題だ。
The issue is to what extent you can demonstrate what you were taught when training at an actual performance.
警備の際に注意してほしいことを書き出しておきましたので、確認してください。
Since I wrote out the things I want you to be careful of when on guard, please verify it.
血圧を測る際には、できるだけ平常心でいたほうがいい。
It would be best to have as much presence of mind as possible on the occasion of having your blood pressure measured.
自作の例文
自分なりの勉強をする！
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
Additional information and examples
JapaneseTest4You
Notes and examples
JGram
際に and に際して
Japanese StackExchange
オフライン
A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar
Page 369
A Handbook of Japanese Grammar Patterns
Page 133
Quartet II
Page 9
完全マスター N2
Page 8-1
リソースを追跡する！
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「際に」に関する文法ディスカッション
「際に」に関するディスカッションはまだありません。
ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！