Final Fantasy IV - Pixel Remaster | Bunpro

Cover Image

Final Fantasy IV - Pixel Remaster

Game Deck | Created by lazywerebear | 2620 Vocab Items | <10

Pixel Remaster based on appearance in game (as much as possible)

Signup and Start Studying

Intro and the Kingdom of Baron

隊長（たいちょう）

commanding officer

間（ま）もなく

soon, before long, in a short time, lacking time to ..., without time to ...

バロン

着（つ）く

to arrive at, to reach

ああ

like that (used for something or someone distant from both speaker and listener), so

矢張（やは）り

too, also, likewise, either, still, as before, even so, either way, nonetheless, in any event, all the same, as expected

も

too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)

幾（いく）ら

how much?, how many?

命令（めいれい）

とは言（い）え

though, although, be that as it may, nonetheless

罪（つみ）

crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration

人（ひと）

man, person, others

から

from (e.g. time, place, numerical quantity),, since

クリスタル

我々（われわれ）

赤（あか）い

翼（つばさ）

wing, Chinese 'Wings' constellation (one of the 28 mansions), counter for birds or bird wings

誇（ほこ）り高（たか）い

飛空艇（ひくうてい）

団（だん）

body, group, party, company, troupe

か弱（よわ）い

weak, feeble, delicate, frail, helpless

者（もの）

略奪（りゃくだつ）

pillage, plunder, looting, robbery

等（など）

et cetera, etc., and the like, and so forth

止（や）める

to stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit

んだ

that's right, yes, uh-huh

しかし

無抵抗（むていこう）

魔道士（まどうし）

sorcerer, wizard, mage

達（たち）

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

なんて

such as, (things) like, exclamation

いい

good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable

皆（みな）

all, everyone, everybody

我（わ）が

my, our, one's own

国（くに）

繁栄（はんえい）

prospering, prosperity, thriving, flourishing

為（ため）

good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect, affecting, regarding, concerning

どうしても

by all means, at any cost, no matter what, after all, in the long run, cravingly, at any rate, surely

必要（ひつよう）

necessary, needed, essential, indispensable

秘密（ひみつ）

secret, secrecy, confidentiality, privacy, mystery, secret (e.g. to success), esoteric teachings

知（し）る

to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise

過（す）ぎる

to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (i.e. of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...

殿（との）

陛下（へいか）

your Majesty, his (or her) Majesty

判断（はんだん）

judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication, divination, judgement

絶対（ぜったい）

absolutely, unconditionally, absolute, unconditional, unmistakable, absoluteness

魔物（まもの）

demon, devil, evil spirit, monster, goblin, apparition

総員（そういん）

the entire strength, all hands, all the members

戦闘（せんとう）

battle, fight, combat

配備（はいび）

deployment, disposition, posting, stationing

大丈夫（だいじょうぶ）

safe, all right, alright, OK, okay, sure

まだ

as yet, hitherto, only, still

来（く）る

to come (spatially or temporally), to approach, to arrive

糞（くそ）

feces, excrement, dung,

無事（ぶじ）

safety, peace, quietness

はい

yes, that is correct

近頃（ちかごろ）

lately, recently, nowadays

数（かず）

確（たし）か

sure, certain, positive, definite, reliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact, If I'm not mistaken, If I remember correctly, If I remember rightly

余（あま）り

remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant

多（おお）い

何（なに）か

something, some, any

起（お）こる

to occur, to happen

する

to do, to carry out, to perform, to cost

到着（とうちゃく）

よし

alright, all right, right on, looking good, OK, okay

着陸（ちゃくりく）

landing, alighting, touch down

だ

手（て）に入（い）れる

to obtain, to procure

です

ね

right?, isn't it?, doesn't it?, don't you?, don't you think?, hey, say, listen, look, come on, you know, you see, I must say, I should think, will you?, please, so, ..., well, ..., you understand?, I'm not sure if ..., I have my doubts about whether ...

人々（ひとびと）

people, men and women

丸（まる）で

quite, entirely, completely, at all, as if, as though, just like

何（なん）

仰（おっしゃ）る

to say, to speak, to tell, to talk

さあ

come, come now, come along, go on, hurry up

待（ま）つ

殿（どの）

form of address used for official letters and business letters, and in letters to inferiors, Mr.

暫（しば）し

for a short while, for a brief period, soon, in a short while

恐（おそ）れながら

let me humbly say, most humbly, with all due respect

奴（やつ）

fellow, guy, chap, , thing, object, he, she, him, her

不審（ふしん）

incomplete understanding, doubt, question, distrust, suspicion, strangeness, infidelity

抱（だ）く

to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have sex with, to make love to, to sleep with, to sit on (eggs), to brood

様子（ようす）

state, state of affairs, situation, circumstances, appearance, look, aspect, sign, indication

誠（まこと）

truth, reality, sincerity, honesty, integrity, fidelity, that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.)

流石（さすが）

as one would expect, still, all the same, even... (e.g. 'even a genius...')

近衛兵（このえへい）

Imperial Guard (Meiji), personal guard

良（よ）い

good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable, sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared, profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial, OK

知（し）らせる

to notify, to advise, to inform

呉（く）れる

to give, to let (one) have, to do for one, to take the trouble to do, to do to someone's disadvantage

だが

but, however, (and) yet, nevertheless, still, for all that

さえ

手（て）に入（はい）る

to obtain, to come into possession of, to get hold of, to get one's hands on

呼（よ）ぶ

to call out (to), to call, to invoke

参（まい）る

to go, to come, to call, to be defeated, to collapse, to die, to be annoyed, to be nonplussed, to be madly in love, to visit (shrine, grave)

どうぞ

please, kindly, I beg of you

ご苦労（くろう）

trouble (I have put you through), (your) hard work

はっ

こちら

this way (direction close to the speaker or towards the speaker), this direction

荷（に）

load, baggage, cargo, freight, goods, burden, responsibility

水（みず）

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)

手渡（てわた）す

to hand over, to surrender

本物（ほんもの）

genuine article, real thing, real deal

様（よう）

appearing ..., looking ..., way to ..., method of ...ing, form, style, design, like, similar to, thing (thought or spoken)

そうか

is that so? (generally rhetorical)

大（おお）

large, big, great, major, important, serious, heavy, loud

何（なん）と

what, how, whatever

眩（まばゆ）い

dazzling, glaring, dazzlingly beautiful

下（さ）がる

to come down, to go down, to fall, to drop, to sink, to get lower

ぞ

strong emphasis (toward anyone), !

何（なん）じゃ

what? (emphatic)

一体（いったい）

...the heck (e.g. 'what the heck?'), ...in the world (e.g. 'why in the world?'), ...on earth (e.g. 'who on earth?'), one object, one body, unity, one form, one style, one Buddhist image (or carving, etc.), generally, in general

どう言（い）う

what kind of, what sort of

積（つ）もり

intention, plan, conviction, belief

居（お）る

to be (animate), to exist, to be ..ing, to (have the audacity to) do

お前（まえ）

を

indicates direct object of action

初（はじ）めとする

commencing with, including

決（けっ）して

never, by no means, not in the least, in no way

その様（よう）

that kind of, of the sort, of the kind, such

私（わたし）

何（なに）も

(not) anything, (nothing) at all, (not) any, nothing

ぬ

not, indicates completion

思（おも）う

to think, to consider, to believe

程（ほど）

degree, extent, bounds, limit, indicates approx. amount or maximum, upper limit

信頼（しんらい）

reliance, trust, faith, confidence

残念（ざんねん）

deplorable, regrettable, disappointing, vexing, unfortunate

これ以上（いじょう）

any more, anymore, any further, any better, any longer

任（まか）せる

to entrust (e.g. a task) to another, to leave to, to passively leave to someone else's facilities, to leave to take its natural course, to continue (something) in a natural fashion (without particular aim), to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

置（お）く

to put, to place

今（いま）

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

部隊長（ぶたいちょう）

commanding officer

任（にん）

obligation, duty, charge, responsibility

解（と）く

to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack, to unsew, to unstitch, to solve, to work out, to answer, to dispel (misunderstanding, etc.), to clear up, to remove (suspicion), to appease, to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege), to release (from duty), to relieve, to dismiss, to comb (out), to card, to untangle (hair)

替（か）わる

to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to be exchanged, to change (places with), to switch

幻獣（げんじゅう）

cryptid (unidentified mysterious creature), mythical beast

討伐（とうばつ）

subjugation (using military force), suppression, subduing

ミスト

谷（たに）

付近（ふきん）

neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs, approaching

幻（まぼろし）

phantom, vision, illusion, dream, apparition

出没（しゅつぼつ）

appearing frequently, infesting, appearance and disappearance

そうだ

that is so, that is right, it looks to me, that's my impression, people say that, it is said that, I hear that

倒（たお）す

to demolish, to destroy, to trounce, to shell, to beat, to crush, to beat out, to vanquish, to defeat, to overcome

村（むら）

ボム

指輪（ゆびわ）

届（とど）ける

to deliver, to forward, to send, to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register

出発（しゅっぱつ）

明日（あした）

朝（あさ）

下（くだ）さい

そんな

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

此奴（こいつ）

this fellow, this guy, this person

心配（しんぱい）

worry, concern, anxiety, uneasiness, fear

なら

if, in case, if it is the case that, if it is true that, as for, on the topic of, if that's the case, if so, that being the case, if possible, if circumstances allow

共（とも）に

together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both

行（い）く

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach

もう

now, soon, shortly, before long, presently, already, yet, by now, not anymore, further, more, again, another, the other, exclamation of frustration

話（はな）す

to talk, to speak, to converse, to chat

事（こと）

無（な）い

nonexistent, not being (there), , unowned, not had, unpossessed, unique, impossible, won't happen, to not be, to have not

その

持（も）つ

to hold (in one's hand), to take, to carry

方（ほう）がいい

済（す）まない

inexcusable, unjustifiable, unpardonable, sorry, remorseful, apologetic, conscience-stricken, contrite, excuse me, (I'm) sorry, thank you

まで

until (a time), till, to, up to

とやら

... or something (like that), ... or whatever, so-called ..., a certain ...

許（ゆる）す

to permit, to allow, to approve, to tolerate, to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off, to confide in, to give up, to yield

下（くだ）さる

to give, to confer, to bestow, to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor

又（また）

again, once more, once again, another time, some other time, also, too, as well, likewise, on the other hand, while, and, in addition, besides, moreover, furthermore, or, otherwise, really, how, (what, why) on earth, indirect

戻（もど）る

to turn back (e.g. half-way), to return, to go back, to recover (e.g. something lost), to be returned, to rebound, to spring back

気（き）にする

to mind (negative nuance), to care about, to worry, to pay undue (amount of) attention to (something)

準備（じゅんび）

preparation, arrangements, getting ready, provision, setup, reserving

俺（おれ）

今夜（こんや）

this evening, tonight

ゆっくり

slowly, unhurriedly, without haste, leisurely, at one's leisure

休（やす）む

to be absent, to take a day off

言（い）う

to say, to utter, to declare

のか

endorsing and questioning the preceding statement

らしい

seeming ..., appearing ..., , -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ...

僕（ぼく）

剣（けん）

sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade, bayonet, swordsmanship, stinger, ovipositor, dart

究（きわ）める

to investigate thoroughly, to research thoroughly, to master, to understand completely

それ

守（まも）る

to protect, to guard, to defend, to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

はずです

be supposed or expected to (do), be sure to (do), ought to (do)

そんなに

so much, so, like that

自分（じぶん）

myself, yourself, oneself, himself, herself

責（せ）める

to condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach, to accuse, to urge, to press, to pester, to torture, to torment, to persecute, to break in (a horse)

考（かんが）え

thinking, thought, view, opinion, concept, idea, notion, imagination, intention, plan, design, consideration, judgement, deliberation, reflection, wish, hope, expectation

有（あ）る

to be, to exist, to live

羨（うらや）ましい

envious, jealous, enviable (position, etc.)

父（ちち）

竜騎士（りゅうきし）

dragoon (in the Final Fantasy media franchise), lancer, dragon knight

階級（かいきゅう）

(social) class, rank, grade

上（あ）がる

to rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised

方（かた）

direction, way, person

性（しょう）に合（あ）う

to be congenial, to agree with one, to be in one's nature

それに

besides, in addition, also, moreover

幼（おさな）い

very young, childish, immature

頃（ころ）

(approximate) time, around, about, toward

死（し）に別（わか）れる

to be separated by death

いつでも

(at) any time, always, at all times, whenever

感（かん）じる

to feel, to sense, to experience

気（き）がする

to feel (as if), to have a feeling (that), to have a hunch (that), to get a sense (that)

話（はなし）

talk, speech, chat, story, conversation

仕舞（しま）う

to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely

ともかく

anyhow, anyway, somehow or other, generally speaking, in any case, be that as it may

考（かんが）えすぎる

to think too much, to be over-concerned

では

then, well, so, well then, if not ..., unless ...

張（は）り合（あ）い

competition, rivalry

負（ま）ける

to lose, to be defeated, to succumb, to give in, to surrender, to yield, to be inferior to, to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.), to reduce the price, to lower the price, to give a discount on

早（はや）い

fast, quick, hasty, brisk

について

concerning, regarding

色々（いろいろ）

居（い）る

to be (of animate objects), to exist

耳（みみ）

入（はい）る

to enter, to go into

留守（るす）

absence, being away from home, house-sitting, house-sitter, being left unattended to (of one's studies, etc.), neglecting

命（いのち）

life, life force, lifetime, lifespan, most important thing, foundation, core, paired tattoos of the 'life' kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love), fate, destiny, karma

惜（お）しい

regrettable, disappointing, precious, dear, valuable, too good for, deserving better, almost but not quite

変（へん）

strange, odd, peculiar, weird, curious, queer, eccentric, funny, suspicious, fishy, unexpected, change, incident, disturbance, disaster, accident, flat

考（かんが）える

to think about, to take into consideration

変貌（へんぼう）

transfiguration, transformation, change of appearance

気（き）づく

to notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise

居（い）ながら

from where one sits, while sitting by

許（ばか）りに

(simply) because, on account of

立腹（りっぷく）

anger, offence, offense, rage, taking offense, taking offence

会（あ）う

to meet, to encounter, to see

たい

want to ... do something, would like to ...

申（もう）す

to say, to be called, to do

二度（にど）と

never again (with negative verb)

城（しろ）

渡（わた）す

to hand over, to pass, to give

明朝（みょうちょう）

tomorrow morning

出立（しゅったつ）

今日（きょう）

today, this day

何（なん）だ

what!, oh, , what the heck, damn

貴様（きさま）

you, you bastard, you son of a bitch

通行（つうこう）

passage, passing, common usage

許可（きょか）

permission, approval, authorization, license, to permit, to authorize

得（え）る

to get, to earn, to acquire, to procure, to gain, to secure, to attain, to obtain, to win, to understand, to comprehend, to receive something undesirable (e.g. a punishment), to get (ill), to be able to ..., can ...

時期（じき）

time, season, period, phase, stage, soon, shortly

夜（よる）

出（で）る

to leave, to exit, to go out, to come out, to get out

方（ほう）

direction, way, side, area (in a particular direction), side (of an argument, etc.), one's part, type, category, field (of study, etc.), indicates one side of a comparison, method, manner, means, length (of each side of a square)

宜（よろ）しい

good, OK, all right, fine, very well, will do, may, can

異状（いじょう）

something wrong, accident, change, abnormality, aberration

化（ば）け物（もの）

goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specter

とは

indicates word or phrase being defined

雰囲気（ふんいき）

atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance

澱（よど）む

to stagnate, to be stagnant, to settle, to deposit, to be sedimented, to be precipitated, to hesitate, to be sluggish, to stammer, to stumble, to falter

操（あやつ）る

to manipulate, to operate, to handle, to operate (e.g. a machine), to steer (a ship), to have a good command of (a language), to be fluent in, to operate a puppet, to pull the strings of a puppet, to mastermind, to pull the strings, to control from the shadows, to play (a musical instrument)

かも知（し）れない

may, might, perhaps, may be, possibly

この

塔（とう）

pagoda, steeple, column, tower

立（た）ち入（い）り禁止（きんし）

No Entry, No Trespassing, No Admittance, Off Limits, Keep Out, Keep Off, off-limits, restricted, forbidden

信（しん）じる

to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in

様（さま）

Mr., Mrs., Miss, Ms.

無念（むねん）

chagrin, regret, free from obstructive thoughts

最近（さいきん）

most recent, these days, right now, recently, nowadays

異様（いよう）

bizarre, strange, eccentric, odd, queer

王（おう）

king, ruler, sovereign, monarch

座（ざ）

seat, place, , position, status, gathering, party, company, atmosphere (of a gathering), stand, pedestal, platform, trade guild, attaches to the names of constellations, attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes, counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

より

than, from, out of, since, at, on, except, but, other than, more

北西（ほくせい）

いつも

always, all the time, at all times

深（ふか）い

deep, profound, dense, thick, close (relationship), intense, strong, late

霧（きり）

fog, mist, spray

立（た）ち込（こ）める

to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

我（われ）ら

誇（ほこ）り

にかけて

till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on, concerning (an area of expertise), to swear by (one's sword, God, etc.)

隊（たい）

party, group, crew, team, body, , company (of troops), corps, unit, squad

組（く）む

to cross (legs or arms), to link (arms), to put together, to construct, to assemble, to produce (e.g. TV program), to braid, to plait, to grapple, to wrestle, to unite, to join, to link up, to form an alliance, to set (e.g. type), to issue (e.g. money order)

怖（こわ）い

scary, frightening, eerie, dreadful

物（もの）

thing, object, article, stuff, substance

無（な）し

without, unacceptable, not alright, unsatisfactory

合（あ）わせる

to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight

顔（かお）

徹夜（てつや）

staying up all night

親方（おやかた）

master, boss, chief, foreman, supervisor, , stable master, craftsman, artisan, foster parent

には

to, for, on, in, at

内緒（ないしょ）

secrecy, confidentiality, privacy, secret, one's circumstances (esp. fiscal), inner realization, personal enlightenment, kitchen

仕事（しごと）

work, job, business, occupation, employment, vocation, task

楽（たの）しい

幽霊（ゆうれい）

ghost, specter, spectre, apparition, phantom

並（なみ）

average, medium, common, ordinary, line, row of (e.g. houses), mid-grade, same level, equal, each (e.g. month), set of (e.g. teeth)

腕前（うでまえ）

ability, skill, facility

なる

to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain

でしょう

it seems, I think, I guess, I wonder

お

oh! (expression of slight surprise)

見（み）る

to see, to look, to watch, to view, to observe

整備（せいび）

maintenance, servicing, putting in place, establishment, development, preparation, provision, outfitting

何（なに）やら

something, some kind of, , for some reason

考（かんが）え事（ごと）

(deep) thinking

さん

Mr., Mrs., Miss, Ms., -san

相変（あいか）わらず

as usual, as always, as before, as ever, still

眠（ねむ）る

to sleep (not necessarily lying down), to die, to lie idle (e.g. of resources), to be dormant, to be unused, to close one's eyes

急（きゅう）

urgent, sudden, abrupt, sharp, steep, precipitous, rapid, swift, fast, emergency, crisis, hurrying, haste, (in gagaku or noh) end of a song

任務（にんむ）

duty, function, office, mission, task

ので

that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...

わ

indicates emotion or admiration, indicates emphasis, wah!, boo!

僕（ぼく）ら

相手（あいて）

companion, partner, company, other party, addressee, opponent (sports, etc.)

傷（きず）

wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar, chip, crack, scratch, nick, flaw, defect, weakness, weak point, stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour, (emotional) hurt, hurt feelings

負（お）う

to bear, to carry on one's back, to take responsibility for, to accept a duty, to be injured, to owe

後（あと）で

あなた

部屋（へや）

room, apartment, flat, pad, chamber

泣（な）く

to cry, to weep, to sob, to howl

鷲（わし）

eagle (Accipitridae family)

ところで

by the way, incidentally

可愛（かわい）い

cute, adorable, charming, lovely, pretty

部下（ぶか）

subordinate person

荒（あら）っぽい

行（い）かん

not going (well), not proceeding (as one wishes)

浮（う）かない顔（かお）

looking depressed, long face

実（じつ）は

as a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

以外（いがい）

with the exception of, excepting

仕切（しき）る

to partition, to divide, to mark off, to itemize, to direct, to take control, to manage, to take responsibility, to settle accounts, to toe the mark

全（まった）く

really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly, indeed, good grief (expression of exasperation)

新型（しんがた）

new type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

人殺（ひとごろ）し

murder, murderer

道具（どうぐ）

tool, implement, instrument, utensil, apparatus, device, means

謎（なぞ）

riddle, puzzle, enigma, mystery, enigmatic, mysterious

町（まち）

town, block, neighbourhood, neighborhood

不思議（ふしぎ）がる

to be curious, to wonder, to marvel

気（き）をつける

to be careful, to pay attention, to take care

一撃（いちげき）

blow, hit, stroke

家（いえ）

house, residence, dwelling, family

帰（かえ）る

to return, to come home, to go home, to go back

娘（むすめ）

煩（うるさ）い

ベッド

シーツ

sheet, bed sheet

取（と）り替（か）える

to exchange, to replace

なさる

とか

and the like, such as, among other things, and so on, or something, something like, a (certain), I hear that ..., people say that..., rumour has it that ..., or whatever

どう

how, in what way, how about

以前（いぜん）

ago, since, before, previous

ナイト

として

as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of), , apart from... (used to change the topic), even (e.g. 'not even a single person'), thinking that..., trying to...

名（な）をはせる

to win fame, to be widely-known, to be well known, to make a name for oneself

優（やさ）しい

tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable, nice

強（つよ）い

strong, powerful, mighty, potent

御方（おかた）

lady, gentleman, person

身（み）寄（よ）り

relative, relation

子供（こども）

child, children

様（よう）に

in order to (e.g. meet goal), so that, take care (so as)

育（そだ）てる

to raise, to rear, to bring up, to train, to teach, to educate, to promote the growth of..., to nurture, to foster, to develop

村人（むらびと）

奪（うば）う

to snatch away, to dispossess, to steal

せねばならない

ought to do, have to do, must do, feel obliged to

あんな

such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener), so, that, sort of

かと思（おも）えば

no sooner than, as soon as, immediately after

嫌（いや）

disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant

何（なん）でもない

easy, trifling, harmless, of no concern, nothing

向（む）く

to turn toward, to face

暗黒（あんこく）

騎士（きし）

姿（すがた）

figure, form, shape, appearance, dress, guise, state, condition, picture, image, form (of a waka), dressed in ..., wearing ...

同様（どうよう）

identical, equal to, same (kind), like, similarity

心（こころ）

mind, heart, spirit, the meaning of a phrase (riddle, etc.)

じゃ無（な）い

is not, am not, are not

逆（さか）らう

to go against, to oppose, to disobey, to defy

臆病（おくびょう）

cowardice, timidity

弱音（よわね）

feeble complaint, whine

吐（は）く

to vomit, to throw up, to spit up, to breathe out

筈（はず）

expectation that something took place, will take place or was in some state, it should be so, bound to be, expected to be, must be, nock (of a bow), nock (of an arrow), nock-shaped grip (between thumb and forefinger), wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

好（す）き

liking, fondness, love

もしもの事（こと）

emergency, accident, rare possibility, unexpected occurrence

一緒（いっしょ）

together, at the same time, same, identical

遅（おそ）い

君（きみ）

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

ありがとう

thank you, thanks

お休（やす）み

holiday, day off, absence

当（あ）てにする

to count on, to expect, to put confidence in, to trust in, to depend on

ぜ

(sentence end) adds force, indicates command

フッ

hah (derisively), pooh

斯（かく）して

剥奪（はくだつ）

deprivation, divestiture, revocation

辺境（へんきょう）

remote region, frontier (district), border(land)

目指（めざ）す

to aim at, to have an eye on, to go toward, to head for

へと

to, towards, for

後（あと）にする

to leave behind

夢（ゆめ）

天（てん）

掛（か）ける

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag)

船（ふね）

ship, boat, watercraft, vessel, seaplane

機動力（きどうりょく）

実現（じつげん）

implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation

許（ばか）りか

欲望（よくぼう）

desire, appetite, lust

満（み）たす

to satisfy, to fulfill, to appease, to fill (e.g. a cup), to pack, to reach (a certain number)

手段（しゅだん）

means, way, measure

による

by means of, due to, because of, according to

最強（さいきょう）

軍事（ぐんじ）

military affairs

国家（こっか）

state, country, nation

なぜ

強大（きょうだい）

mighty, powerful

力（ちから）

force, strength, might, vigour (vigor), energy

求（もと）める

to want, to wish for, to request, to demand, to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job), to purchase, to buy

そして

and, and then, thus, and now, and finally

数多（あまた）

many, a lot, much, multitude

白日（はくじつ）

bright sunshine, broad daylight

下（もと）

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.), under (a flag, the sun, etc.), beneath, with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of), (somebody's) side, (somebody's) location

表（あらわ）す

to represent, to signify, to stand for, to reveal, to show, to display, to express, to make widely known

始（はじ）める

to start, to begin, to commence, to initiate, to originate

唯（ただ）に

merely, only, simply

静（しず）か

光（ひかり）

称（たた）える

to extol, to give praise

There are no items that match "".