離(はな)れる
to be separated, to be apart, to be distant, to leave, to go away, to leave (a job, etc.), to quit, to give up, to lose connection with, to drift away from
気(き)
spirit, mind, heart, nature, disposition, motivation, intention, mood, feelings, atmosphere, essence
付(つ)ける
to attach, to join, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow, to shadow, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (light)
出(で)
coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the Sun or the Moon), attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on, start, beginning, origins, background, person (or item) originating from ..., graduate of ..., native of ..., member of ... (lineage), architectural member that projects outward, highest point of the stern of a ship, amount (comprising something), amount of time or effort required to do something
無(な)い
nonexistent, not being (there), , unowned, not had, unpossessed, unique, impossible, won't happen, to not be, to have not
又(また)
again, once more, once again, another time, some other time, also, too, as well, likewise, on the other hand, while, and, in addition, besides, moreover, furthermore, or, otherwise, really, how, (what, why) on earth, indirect
引(ひ)っ掛(か)ける
to hang (something) on (something), to throw on (clothes), to hook, to catch, to trap, to ensnare, to cheat, to evade payment, to jump a bill, to drink (alcohol), to splash someone (with), to hit the ball off the end of the bat
根(ね)
root (of a plant), root (of a tooth, hair, etc.), center (of a pimple, etc.), root root (of all evil, etc.), source, origin, cause, basis, one's true nature, (fishing) reef
鳴(な)らす
to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose), to snap (fingers), to be popular, to be esteemed, to be reputed, to state, to insist, to complain, to fart (loudly)
覗(のぞ)く
to peek (though a keyhole, gap, etc.), to look down into (a ravine, etc.), to peek into (a shop, bookstore, etc.), to sneak a look at, to take a quick look at, to peep (through a telescope, microscope, etc.), to stick out (a scarf from a collar, etc.), to peek through (sky through a forest canopy, etc.), to face
通(とお)り
avenue, street, way, road, coming and going, street traffic, flow (of water, air, etc.), transmission (of sound), reach (e.g. of voice), fame, reputation, popularity, the same status or way, as (e.g. as expected, as I said), understanding, comprehension, counter for sets of things, counter for methods, ways, types
植(う)える
to plant, to grow, to raise, to insert, to transplant, to implant, to set (type), to inoculate (e.g. an infectious agent), to instill (idea, value, etc.), to instil, to inculcate
辺(あた)り
on the bank of, by the side of (e.g. a river, pond), (in the) neighbourhood, neighborhood, vicinity, nearby, around (Sunday, last year, etc...), for instance
匂(にお)い
odour, odor, scent, smell, stench, aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor
漂(ただよ)う
to drift, to float, to waft (e.g. a scent), to hang in the air, to be in the air (e.g. a feeling or mood), to wander, to walk around aimlessly, to be unsteady, to be unstable, to falter, to flinch, to wince, to live in unreliable circumstances
代(か)わり
substitute, replacement, substituting, replacing, stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor, compensation, exchange, return, second helping, another cup, seconds, upcoming program, upcoming programme
束(たば)ねる
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)
元(もと)
origin, source, base, basis, foundation, root, cause, ingredient, material, (somebody's) side, (somebody's) location, original cost (or capital, principal, etc.), (plant) root, (tree) trunk, first section of a waka, counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry), handle (chopsticks, brush, etc.), grip
もう
now, soon, shortly, before long, presently, already, yet, by now, not anymore, further, more, again, another, the other, exclamation of frustration
良(よ)い
good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable, sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared, profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial, OK
伸(の)ばす
to grow long (e.g. hair, nails), to lengthen, to extend, to stretch, to reach out, to hold out, to straighten, to smooth out, to spread evenly (dough, cream, etc.), to dilute, to thin out, to postpone, to prolong, to strengthen, to develop, to expand
しっかり
tightly (holding on), firmly, securely, strongly (built), solidly, sturdily, steadily, properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, completely, reliably, dependably, levelheadedly, shrewdly, wisely, cleverly
ちゃんと
diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately, perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly, sufficiently, satisfactorily, quickly
落(お)ち着(つ)く
to calm down, to compose oneself, to regain presence of mind, to calm down, to settle down, to die down, to become stable, to abate, to settle down (in a location, job, etc.), to settle in, to be settled, to be fixed, to have been reached, to harmonize with, to harmonise with, to match, to suit, to fit, to be unobtrusive, to be quiet, to be subdued
知(し)れる
to become known, to come to light, to be discovered, to be known, to be understood, to clearly not amount to much, to be insignificant, to be evident, to be obvious, to go without saying, to be very intense (of worry, hope, etc.), to be severe
就(つ)く
to ascend (the throne), to accede, to take (seat, position, course, etc.), to assume, to start (on a journey), to commence, to depart, to study (under teacher), to be an apprentice
生(い)きる
to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function, to come to life, to be enlivened, to be safe (in baseball, go, etc.)
過(す)ぎる
to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (i.e. of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
決(き)める
to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix
場(ば)
place, spot, space, field, discipline, sphere, realm, occasion, situation, scene (of a play, movie, etc.), session (of the stock market), area in which cards are laid out (in a card game), round (i.e. east, south, etc.), field, field (gestalt psychology)
ただ
ordinary, common, usual, free of charge, unaffected, as is, safe, only, merely, just, simply, but, however, nevertheless
大変(たいへん)
very, greatly, immense, enormous, great, serious, grave, dreadful, terrible, difficult, hard, major incident, disaster, tough, problem, hardship, terribly, awfully
仕舞(しま)う
to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely
為(ため)
good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect, affecting, regarding, concerning
多(おお)く
many, much, plenty, a lot, majority (of), greater part (of), mostly, mainly, chiefly, usually, often
脇(わき)
armpit, under one's arm, side, flank, beside, close to, near, by, aside, to the side, away, out of the way, off-track, off-topic, deuteragonist, supporting role, second verse (in a linked series of poems)
急(きゅう)
urgent, sudden, abrupt, sharp, steep, precipitous, rapid, swift, fast, emergency, crisis, hurrying, haste, (in gagaku or noh) end of a song
許(ばか)り
only, merely, nothing but, no more than, approximately, about, just (finished, etc.), as if to, (as though) about to, indicates emphasis, always, constantly
取(と)り付(つ)ける
to install, to fit, to fix, to set up, to furnish, to equip, , to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.), to get, to secure (a contract, support, etc.), to patronize (a shop), to buy usually (from the same store)
刻(きざ)む
to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred, to carve, to engrave, to chisel, to notch, to tick away (time), to record the passing moments, to etch (into one's mind), to remember distinctly, to have tattooed, to torment
出来(でき)る
to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built, to be good at, to be permitted (to do), to become intimate, to take up (with somebody), to grow, to be raised, to become pregnant
無理(むり)
unreasonable, unnatural, unjustifiable, impossible, forcible, forced, compulsory, excessive (work, etc.), immoderate, to work too hard, to try too hard, irrational
ずっと
continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way, much (better, etc.), by far, far and away, far away, long ago, direct, straight, really, very
まあ
just (e.g. 'just wait here'), come now, now, now, tolerably, passably, moderately, reasonably, fairly, rather, somewhat, well..., I think..., it would seem..., you might say..., Hmmm, I guess so..., oh!, oh dear!, oh, my!, wow!, goodness gracious!, good heavens!
内(うち)
inside, within, while, among, amongst, between, we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our, my spouse, imperial palace grounds, emperor, I (primarily used by women and children), me
迎(むか)える
to go out to meet, to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.), to accept (e.g. as a member of a group or family), to call for, to summon, to invite, to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)
ぼんやり
dimly, faintly, indistinctly, vaguely, absentmindedly, vacantly, carelessly, idly, aimlessly, absence of mind, fool, blockhead, dunce
まさか
by no means, never!, well, I never!, you don't say!, certainly (not), something unexpected, emergency, currently, for the time being, presently, for now, indeed, really, truly, unexpectedly
進(すす)む
to advance, to go forward, to precede, to go ahead (of), to make progress, to improve, to deepen, to heighten, to be fast (of a clock), to be ahead, to do of one's own free will
誘(さそ)う
to invite, to ask (someone to do), to call (for), to take (someone) along, to tempt, to lure, to entice, to seduce, to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.), to arouse (e.g. sympathy), to provoke
体(からだ)
body, torso, trunk, build, physique, frame, figure, health, constitution, corpse, dead body
浮(う)く
to float, to become merry, to be cheerful, to become loose, to become unsteady, to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place, to be frivolous, to be uncertain, to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money), to have no basis, to be unreliable
不思議(ふしぎ)
wonderful, marvelous, strange, incredible, amazing, curious, miraculous, mysterious, strangely enough, oddly enough, for some reason, curiously
矢張(やは)り
too, also, likewise, either, still, as before, even so, either way, nonetheless, in any event, all the same, as expected
臭(くさ)い
stinking, smelly, suspicious, fishy, clumsy, unskilled, smelling of, looking like, appearing like, smacking of, -ish
騒(さわ)ぐ
to make noise, to make racket, to be noisy, to rustle, to swoosh, to make merry, to clamor, to clamour, to make a fuss, to kick up a fuss, to lose one's cool, to panic, to act flustered, to feel tense, to be uneasy, to be excited
当(あ)てる
to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
ながら
while, during, as, , although, though, despite, in spite of, notwithstanding, all, both, as (e.g. 'as always', 'as long ago'), in (e.g. 'in tears'), while doing something else (at the same time)
腰(こし)
back, lower back, waist, hips, lumbar region, body (of hair, noodle, paper, etc.), resilience, spring
隙間(すきま)
crevice, crack, gap, opening, spare moment, interval, break, pause, spare time, chink (in one's armor, armour), unpreparedness, carelessness
傾(かたむ)く
to incline toward, to slant, to lurch, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to, to go down (sun), to wane, to sink, to decline
駄目(だめ)
no good, not serving its purpose, useless, broken, hopeless, wasted, in vain, purposeless, cannot, must not, not allowed
ごめん
I'm sorry, my apologies, excuse me, pardon me, may I come in?, permission, leave, license, dismissal, discharge, not wanting, objecting to, being fed up with, wishing to avoid
一体(いったい)
...the heck (e.g. 'what the heck?'), ...in the world (e.g. 'why in the world?'), ...on earth (e.g. 'who on earth?'), one object, one body, unity, one form, one style, one Buddhist image (or carving, etc.), generally, in general
ああ
Ah!, Oh!, Alas!, Yes, Indeed, That is correct, Hey!, Yo!, Uh huh, Yeah yeah, Right, Gotcha
突(つ)く
to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
曲(ま)げる
to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
可笑(おか)しい
funny, amusing, comical, laughable, ridiculous, strange, odd, funny, peculiar, weird, unusual, eccentric, improper, unsuitable, unbecoming, suspicious
伏(ふ)せる
to turn over (face down), to lay face down, to lay upside down, to point downwards (eyes, head, etc.), to cast down (eyes), to lie (one's body) face down, to lie flat (on the ground), to conceal, to hide, to keep secret, to place in hiding (e.g. troops for an ambush), to lie down, to retire, to go to bed (with an illness)
ね
right?, isn't it?, doesn't it?, don't you?, don't you think?, hey, say, listen, look, come on, you know, you see, I must say, I should think, will you?, please, so, ..., well, ..., you understand?, I'm not sure if ..., I have my doubts about whether ...
叩(たた)く
to strike, to clap, to knock, to dust, to beat, to play drums, to abuse, to flame (e.g. on the Internet), to insult, to use up money, to call, to invoke (e.g. a function)
きっと
surely, undoubtedly, almost certainly, most likely (e.g. 90 percent), sternly, severely, having no slack, rigid, stiff, tight, suddenly, abruptly, instantly
解(と)く
to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack, to unsew, to unstitch, to solve, to work out, to answer, to dispel (misunderstanding, etc.), to clear up, to remove (suspicion), to appease, to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege), to release (from duty), to relieve, to dismiss, to comb (out), to card, to untangle (hair)
寄(よ)る
to approach, to draw near, to come near, to be close to, to gather (in one place), to come together, to meet, to stop by (while on one's way to another place), to drop by, to make a short visit, to grow old, to grow high (number, etc.), to grow (wrinkly), to lean against, to recline on, to push one's opponent while holding their belt, to decide on a price and come to a deal, to be swayed by (a person), to yield to
握(にぎ)る
to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of
負(ま)ける
to lose, to be defeated, to succumb, to give in, to surrender, to yield, to be inferior to, to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.), to reduce the price, to lower the price, to give a discount on
薄(うす)い
thin, pale, light, watery, dilute, sparse, weak (taste, etc.), slim (probability, etc.), small
引(ひ)っ張(ぱ)る
to pull, to draw, to pull tight, to string (lines), to run (cable), to stretch, to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve), to drag, to haul, to tow, to lead (e.g. one's followers), to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police), to tempt into joining, to strongly invite to join, to delay, to prolong, to lengthen the pronunciation (of a word), to quote, to cite, to reference, to pull the ball, to wear, to put on
腐(くさ)る
to rot, to go bad, to decay, to spoil, to fester, to decompose, to turn sour (e.g. milk), to corrode, to weather, to crumble, to become useless, to blunt, to weaken (from lack of practice), to become depraved, to be degenerate, to be morally bankrupt, to be corrupt, to be depressed, to be dispirited, to feel discouraged, to feel down, indicates scorn or disdain for another's action, to lose a bet, to be drenched, to become sopping wet
硬(かた)い
hard, solid, tough, stiff, tight, wooden, unpolished (e.g. writing), strong, firm (not viscous or easily moved), safe, steady, honest, steadfast, obstinate, stubborn, bookish, formal, stuffy
無(な)くなる
to be lost (e.g. luggage), to be missing, to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to be reduced to zero, to not occur any more, to disappear (e.g. pain), to be lost (e.g. a dream, confidence)
散(ち)る
to fall (e.g. blossoms, leaves), to scatter, to be dispersed, to disappear, to dissolve, to break up, to spread, to run, to blur, to die a noble death
遠慮(えんりょ)
reserve, constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back, discretion, tact, thoughtfulness, declining, refraining, forethought, foresight
控(ひか)えめ
moderate, reserved, conservative, humble, mild-mannered, self-effacing, unassuming, well-behaved, low-key, temperate, in small quantities
運(はこ)ぶ
to carry, to transport, to move, to convey, to come, to go, to wield (a tool, etc.), to use, to go (well, etc.), to proceed, to progress
考(かんが)え
thinking, thought, view, opinion, concept, idea, notion, imagination, intention, plan, design, consideration, judgement, deliberation, reflection, wish, hope, expectation
じっと
motionlessly (e.g. stand, wait), (be) still, fixedly (e.g. gaze, stare), intently (e.g. listen, think), patiently (endure), stoically, firmly (e.g. hold), restrained
諄(くど)い
verbose, importunate, wordy, repetitious, long-winded, heavy (taste), rich, strong, cloying, gaudy, loud
振(ふ)り
swing, shake, wave, swinging, appearance, behaviour, pretence (pretense), show, pretending (to), going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction, move (dance), postures, lead in (e.g. to a running joke, asking a question), lead up, unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment, counter for swords, blades, etc.
重(おも)い
heavy, weighty, heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy, slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy, important (position, responsibility, etc.), serious, grave, serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, solid, established, dignified, sensible
挨拶(あいさつ)
greeting, greetings, salutation, salute, condolences, congratulations, speech (congratulatory or appreciative), address, reply, response, revenge, retaliation, a fine thing to say, dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment), relationship (between people), connection, intervention, mediation, mediator
立(た)てる
to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise, to thrust into, to bury into, to dig into, to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a cloud of dust, etc.), to cause, to make, to establish, to set up, to develop, to formulate, to put up (a political candidate), to make (one's leader), to treat with respect, to give (someone) their due, to make (someone) look good, to avoid embarrassing (someone), to sharpen, to make clear, to shut, to close, to make tea (matcha), to perform the tea ceremony, to divide by, to do ... vigorously
睨(にら)む
to glare at, to scowl at, to glower at, to stare intensely at, to examine carefully, to estimate, to guess, to suspect, to judge, to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person), to watch, to take account of, to take into consideration
歪(ゆが)む
to warp, to swerve, to deflect, to be crooked, to be distorted, to be bent, to incline, to slant, to be perverted, to be gross-grained, to get bent, to be strained
乗(の)せる
to place on (something), to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board, to load (luggage), to carry, to take on board, to send out (on the airwaves, etc.), to deceive, to take for a ride, to (sing) along with (musical accompaniment), to let (someone) take part, to excite (someone)
四方(しほう)
the four cardinal directions, north, east, south and west, all directions, surroundings, many countries, the whole world, all around, here and there, square, quadrilateral, four-sided figure, four sides (of a square)
承知(しょうち)
knowledge, awareness, consent, acceptance, assent, admitting, compliance, agreement, acknowledgment, acknowledgement, forgiving, pardoning, excusing
畑(はたけ)
field (for fruits, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden, plantation, field (of specialization), sphere, area, womb, birth, birthplace
流(なが)れる
to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink), to be washed away, to be carried, to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray, to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate, to be heard (e.g. music), to be played, to lapse (e.g. into indolence, despair), to pass, to elapse, to be transmitted, to be called off, to be forfeited, to disappear, to be removed
合(あ)わせる
to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
発(はつ)
departure, departing (from ...), departing (at time ...), sending, sent (by ...), sent (at ...), engine, green dragon tile, counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)
寄(よ)せる
to come near, to let someone approach, to bring near, to bring together, to collect, to gather, to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to contribute, to donate, to let someone drop by, to add (numbers), to have feelings for (love, good will, trust, etc.), to rely upon for a time, to depend on, to use as a pretext, to put aside, to press, to push, to force
機嫌(きげん)
humour, humor, temper, mood, spirits, safety, health, well-being, one's situation, in a good mood, in high spirits, happy, cheery, merry, chipper
伸(の)びる
to stretch, to extend, to lengthen, to spread, to make progress, to grow (beard, body height), to grow stale (soba), to be straightened, to be flattened, to be smoothed, to be exhausted, to be postponed, to be prolonged
勢(いきお)い
force, vigor, vigour, energy, spirit, life, influence, authority, power, might, impetus, momentum, course (of events), naturally, necessarily
影(かげ)
shadow, silhouette, figure, shape, reflection, image, ominous sign, light (stars, moon), trace, shadow (of one's former self)
線(せん)
line, stripe, stria, line (e.g. telephone line), wire, ray (e.g. X-ray), beam, line (e.g. of a railroad), track, route, lane, outline, contours, form, level, division, line (of action), position, approach, policy, principle, impression one leaves, air one gives off
分(わ)ける
to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
台(だい)
stand, rack, table, bench, podium, pedestal, platform, stage, support, holder, counter for machines, incl. vehicles, setting (e.g. in jewellery), level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one's life), elevated area, viewing platform, dish tray, meal, tall building, tower
繰(く)る
to reel, to wind, to spin (thread), to turn (pages), to flip through (a book), to leaf through (a book), to consult (a dictionary), to refer to (an encyclopedia), to count (e.g. the days), to open one-by-one, to close one-by-one (e.g. shutters)
頂(いただ)く
to receive, to get, to accept, to take, to buy, to eat, to drink, to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top), to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president)
勝手(かって)
one's own convenience, one's way, convenience or ease of use, knowledge of how to use, circumstances, situation (e.g. financial), environment, kitchen, arbitrary, unauthorised (e.g. phone app, WWW site), unofficial
おろおろ
in confusion, in a fluster, in bewilderment, in a dither, in a panic, all shook up, helplessly, , sobbing, tearfully, trembling (voice)
苦(くる)しい
painful, difficult, tough, hard, distressing, (psychologically) difficult, stressful, awkward (e.g. position), straitened (circumstances), tight (financial situation), needy, struggling, strained (interpretation, explanation, etc.), lame (e.g. excuse), forced (e.g. smile), far-fetched, hard to do, unpleasant
通(とお)る
to go by, to take (a route), to connect, to be admitted, to go through, to spread throughout, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be understood, to make sense
楽(らく)
comfort, ease, relief, (at) peace, relaxation, easy, simple, without trouble, without hardships, (economically) comfortable, raku pottery, sukha (happiness)
探(さぐ)る
to feel around for, to fumble for, to grope for, to search for, to look for, to investigate, to probe into, to spy on, to sound out, to explore (parts unknown), to enjoy (natural beauty)
広(ひろ)げる
to spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden, to unfold, to open, to unroll, to unwrap, to scatter about, to spread around, to make flourish, to cause to prosper
詰(つ)まる
to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat
そうそう
so much, so often, so long, particularly, especially, oh, yes!, that's it, I remember, that's right, quite, indeed
隙(すき)
gap, space, , break, interlude, interval, chink (in one's armor, armour), chance, opportunity, weak spot, breach (of a relationship between people)
ぼーっと
in a daze, absent-mindedly, vacantly, abstractedly, blankly, idly, dimly, hazily, faintly, vaguely, indistinctly, with a roar (of flames), with a whoosh, flaring up
一生(いっしょう)
whole life, a lifetime, all through life, one existence, a generation, an age, the whole world, the era, (the only, the greatest, etc.) of one's life
詰(つ)まり
that is to say, that is, in other words, I mean, in short, in brief, to sum up, ultimately, in the end, in the long run, when all is said and done, what it all comes down to, when you get right down to it, basically, clogging, obstruction, stuffing, (degree of) blockage, shrinkage, end, conclusion, dead end, corner, distress, being at the end of one's rope
中々(なかなか)
very, considerably, easily, readily, fairly, quite, highly, rather, by no means (with negative verb), not readily, middle, half-way point, excellent, wonderful, very good
身(み)
body, oneself, one's place, one's position, main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)
看板(かんばん)
signboard, sign, billboard, hoarding, doorplate, draw, attraction, feature, highlight, spokesman, figurehead, reputation (of a shop), appearance, look, closing time
片付(かたづ)ける
to tidy up, to put in order, to straighten up, to put away, to settle (problem), to clear (dispute), to finish, to bring something to an end, to marry off (e.g. a daughter), to do away with someone, to bump someone off
表(おもて)
surface, face (i.e. the visible side of an object), front (of a building, etc.), obverse side (i.e. 'head') of a coin, outside, exterior, appearance, public, first half (of an innings), top (of an inning), cover (for tatami mats, etc.), foreground
回(かい)
counter for occurrences, a time, an instance, inning (baseball), round, game, episode, chapter, installment, Hui (people), Islam
一杯(いっぱい)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.), drink (usu. alcoholic), full, one squid, octopus, crab, etc., one boat, fully, to capacity, a lot, much, all of ..., the entire ...
板(いた)
board, plank, sheet (of metal), plate (of glass), pane, slab, cutting board, chopping board, chef (esp. of high-end Japanese cuisine), cook, stage (i.e. at a theatre)
抜(ぬ)ける
to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose, to fade, to discolour, to wear a hole (e.g. clothes), to leave (e.g. a meeting), to be clear, to be transparent (e.g. of the sky), to be stupid, to be absentminded, to be careless, to be inattentive, to exit (a program loop)
土(つち)
earth, soil, dirt, clay, mud, the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land, low-quality torinoko-gami (containing mud), (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
惨(むご)い
cruel, merciless, pitiless, brutal, atrocious, inhuman, tragic, horrible, terrible, dreadful, miserable, ugly, horrifying
宜(よろ)しく
well, properly, suitably, best regards, please remember me, please treat me favorably (favourably), please take care of, just like ..., as though one were ..., by all means, of course
結(むす)ぶ
to tie, to bind, to link, to bear (fruit), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude, to connect (two distant places), to close tightly, to purse (e.g. lips), to unite (with), to ally, to join hands
通(とお)す
to stick through, to force through, to spread throughout, to thoroughly diffuse, to make a path between two points, to proceed in a logical manner, to let pass, to allow through, to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in, to go through (a middleman), to (look, listen) through (a window, wall, etc.), to pass (a law, applicant, etc.), to force to accept, to force agreement, to continue (in a state), to persist in, to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ..., to do from beginning to end without a break, to convey (one's ideas, etc.) to the other party, to do to the end, to carry through, to complete
物凄(ものすご)い
terrific, staggering, tremendous, incredible, extreme, frightful, ghastly, horrific, terrible, awful, gruesome, eerie
引(ひ)っかかる
to be caught in, to be stuck in, to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time, to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with, to fall for (a trick), to be deceived, to be cheated, to be on one's mind, to worry one, to be bothered by, to feel uneasy, to be obstructed, to be hindered, to splash
撥(は)ねる
to hit (e.g. to have a car hit someone), to run into, , to reject, to deny, to refuse, to eliminate, to exclude, to leave out, to flip, to splash, to splatter, to decapitate, to behead, to jump up, to point or curl up (e.g. ends of hair)
哀(あわ)れ
pity, sorrow, grief, misery, compassion, pathos, pitiable, pitiful, pathetic, miserable, alack, alas
微(かす)か
faint, dim, weak, slight, vague, indistinct, hazy, poor, wretched, meagre, meager, scanty
裂(さ)く
to tear, to rip up, to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to forcibly separate (e.g. two lovers), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one's eye
押(お)さえる
to pin something down, to hold something down, to hold something back, to stop, to restrain, to curb, to seize, to grasp, to arrest, to gain control of something, to govern, to keep down (e.g. information), to suppress, to catch happening, to determine (important points), to find (proof), to understand
染(し)みる
to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression
座(ざ)
seat, place, , position, status, gathering, party, company, atmosphere (of a gathering), stand, pedestal, platform, trade guild, attaches to the names of constellations, attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes, counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
はみ出(だ)す
to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out, to be forced out, to be pushed out, to be crowded out, to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
調子(ちょうし)
tune, tone, key, pitch, time, rhythm, vein, mood, way, manner, style, knack, condition, state of health, impetus, spur of the moment, strain, trend
一段(いちだん)
more, much more, still more, all the more, step, rung, level, rank, paragraph, passage, ichidan (verb, verb conjugation)
思(おも)い
thought, imagination, mind, heart, desire, wish, hope, expectation, love, affection, feelings, emotion, sentiment, experience
穴(あな)
hole, deficit, shortage, missing person (in a team, meeting, etc.), vacancy, opening, flaw, profitable place (or item, etc.) not well known by others, upset victory (with a large payoff), pit (of a theater), hiding place, underbelly (of society, etc.)
取(と)り付(つ)く
to cling to, to hold on to, to hold fast to, to grapple, to set about doing, to begin, to commence, to undertake, to take hold of, to possess, to haunt, to obtain a clue, to get a lead
沙汰(さた)
affair, state, incident, issue, matter, verdict, sentence, directions, orders, command, instructions, notice, information, communication, news, message, tidings, update
戻(もど)す
to put back, to return, to give back, to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling), to turn back (e.g. clock hand), to vomit, to throw up, to recover (of a market price)
利口(りこう)
clever, intelligent, wise, bright, sharp, sensible, smart, shrewd, well-behaved (of kids, animals, etc), obedient, good, good (with words)
激(はげ)しい
violent, furious, tempestuous, extreme, intense, fierce, strong, fervent, vehement, incessant, relentless, precipitous, steep
飛(と)ばす
to fly, to fire, to hurl, to launch, to make fly, to skip over, to omit, to drop (e.g. stitch), to run or drive fast, to gallop, to spread a rumour (rumor), to tell a story, to tell a joke, to remove, to get rid of, to transfer, to attack, to jeer at
追(お)う
to chase, to run after, to pursue, to follow (i.e. a set order, a trend), to drive out, to oust, to expel, to drive (i.e. a herd), (in passive voice) to be pressed (for time, etc.)
流(なが)す
to drain, to pour, to spill, to shed (blood, tears), to wash away, to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.), to circulate, to broadcast, to beam, to cruise (e.g. taxi), to float, to set adrift, to call off (a meeting, etc.)
助(たす)ける
to save, to rescue, to help, to assist, to support (financially), to contribute (to), to provide aid, to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
紛(まぎ)れる
to disappear into, to be lost in, to slip into, to get mixed in among, to do something under the cover of (confusion, etc.), to be almost indistinguishable, to be confusingly similar, to be diverted from (negative emotions, etc.), to forget about, to be distracted by, to be too absorbed in
パンツ
underpants, pants, briefs, panties, shorts, knickers, trousers (esp. women's), jodhpurs, breeches, pants, trunks (e.g. swimming)
掴(つか)む
to seize, to catch, to grasp, to grip, to grab, to hold, to catch hold of, to lay one's hands on, to clutch, to understand, to grasp, to comprehend
引(ひ)き上(あ)げる
to pull up, to drag up, to lift up, to increase, to raise (e.g. taxes), to withdraw, to leave, to pull out, to retire, to promote (someone to a higher position), to return home, to expedite the schedule
許(ゆる)す
to permit, to allow, to approve, to tolerate, to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off, to confide in, to give up, to yield
滲(にじ)む
to run (of liquid), to spread, to blur, to blot, to be blurred, to ooze, to well up (of tears, etc.), to show through (of feelings, emotions, etc.), to reveal itself
変(へん)
strange, odd, peculiar, weird, curious, queer, eccentric, funny, suspicious, fishy, unexpected, change, incident, disturbance, disaster, accident, flat
散々(さんざん)
thoroughly, completely, utterly, severely, harshly, terribly, miserably, wretchedly, badly, scattered, disconnected, dispersed, smashed into tiny pieces
作(つく)り
making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (i.e. attire, make-up), build (i.e. physique), sashimi, forced (smile, etc.)
閉(し)まる
to be shut, to close, to be closed, to be firm (of a body, face, etc.), to be well-knit, to be locked, to tighten, to be tightened, to become sober, to become tense
格好(かっこう)
shape, form, figure, posture, pose, appearance, state, situation, suitable, fit, reasonable, about
姿(すがた)
figure, form, shape, appearance, dress, guise, state, condition, picture, image, form (of a waka), dressed in ..., wearing ...
取(と)り
taking, taker, collecting, collector, remover, removal, , last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo demonstration), emphatic or formal prefix
確(たし)か
sure, certain, positive, definite, reliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact, If I'm not mistaken, If I remember correctly, If I remember rightly
以上(いじょう)
not less than, ... and more, ... and upwards, beyond ... (e.g. one's means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that), above-mentioned, foregoing, since ..., seeing that ..., this is all, that is the end, the end
まとめる
to collect, to put (it all) together, to integrate, to consolidate, to unify, to summarize, to aggregate, to bring to a conclusion, to finalize, to settle, to put in order, to establish, to decide
ガス
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas), gasoline, gas, petrol, dense fog, thick fog, gas stove, gas cooker, gas range, flatulence, gas, wind, fart
決(き)まり
rule, regulation, settlement, conclusion, end, agreement, arrangement, habit, custom, habitual way, countenance in front of another person, face, love relationship between a customer and a prostitute
取(と)り上(あ)げる
to pick up, to adopt (e.g. a proposal), to accept, to take up (a topic, complaint, etc.), to listen to, to deal with, to treat, to report (news), to cover, to feature, to take away, to confiscate, to deprive (someone) of, to revoke, to disqualify, to cancel, to deliver (a baby), to collect (taxes)
参(まい)る
to go, to come, to call, to be defeated, to collapse, to die, to be annoyed, to be nonplussed, to be madly in love, to visit (shrine, grave)
フワフワ
lightly (floating, drifting, etc.), buoyantly, soft, fluffy, spongy, unsteadily, flightily, fickly, frivolously
絞(しぼ)る
to wring (towel, rag), to squeeze, to squeeze (fruit to extract juice), to press, to extract, to milk, to express milk, to rack (one's brains), to strain (one's voice), to extort, to exploit, to chew out, to reprimand severely, to rake over the coals, to give a sound scolding, to tell someone off, to scold, to rebuke, to drill into, to train, to narrow down (one's focus), to whittle down, to gather up (curtain, etc.), to tighten (drawstring), to stop down (lens), to turn down (e.g. radio), to bend (bow), to draw, to hold down, to constrict, to immobilize
垂(た)れる
to hang, to droop, to dangle, to sag, to lower, to pull down, to leave behind (at death), to give, to confer, to drip, to ooze, to trickle, to drop
すっきり
feeling refreshed, feeling fine, feeling clear-headed, shapely, neatly, refinedly, cleanly, without trouble, clearly, plainly, distinctly, completely, thoroughly, not at all (with negative sentence), not even slightly
囲(かこ)い
enclosure, fence, wall, pen, paling, storage (of fruit, vegetables, etc.), partitioned area of a room for conducting tea ceremonies, mistress, castle, strong defensive position
餡(あん)
red bean paste, red bean jam, anko, kudzu sauce, filling (of a dumpling, bun, etc., e.g. ground meat, vegetables, bean paste), filling (generally), a substance wrapped in something else (e.g. cushion stuffing)
竿(さお)
rod, pole, neck (of a shamisen, etc.), shamisen, beam (i.e. the crossbar of a balance), single line (esp. as a flying formation for geese), penis, counter for flags (on poles), counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan)
焼(や)く
to burn, to roast, to broil, to grill, to bake, to toast, to barbecue, to heat, to heat up, to make (charcoal, pottery, bricks, etc.), to bake, to fire, to burn, to tan (i.e. suntan), to burn, to print (a photo), to burn (an optical disc), to be jealous of, to be envious of, to envy
濃(こ)い
deep (colour), dark, strong (flavour, smell, etc.), thick (consistency), dense, strong (possibility, etc.), thick (i.e. 'as thick as thieves'), close, deep (love, etc.)
飽(あ)くまで
to the end, to the bitter end, to the last, stubbornly, persistently, consistently, to the utmost, after all, it must be remembered, only, purely, simply
乱(みだ)れる
to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled, to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed, to lapse into chaos (due to war, etc.)
模様(もよう)
pattern, figure, design, state, condition, conjecture of the current situation, the way it seems, model, pattern, example, indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm)
使(つか)い
errand, mission, going as envoy, messenger, bearer, errand boy, errand girl, familiar spirit, use, usage, user, trainer, tamer, charmer
回(まわ)り
rotation, making the rounds, spreading, effect, efficacy, by way of, via, round, turn, size, 12-year period, 12-year age difference
鋭(するど)い
sharp (blade), pointed, sharp (pain), stabbing, cutting (remark), stinging, pointed (question or look), screeching (noise), perceptive, keen, quick (mind), astute, shrewd, discerning, nimble, agile, quick
余計(よけい)
too many, too much, excessive, superfluous, superabundant, extra, spare, surplus, unnecessary, needless, uncalled-for, otiose, abundantly, excessively, needlessly, all the more
針(はり)
needle, pin, hook, stinger, thorn, hand (e.g. clock, etc.), pointer, staple (for a stapler), needlework, sewing, malice, counter for stitches
中心(ちゅうしん)
center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance, -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
彩(いろど)り
coloring, colouring, coloration, colouration, color scheme, colour scheme, coordination (of colour), (touch of) colour, embellishment, brilliance, spice, glow, decoration, garnish
腹(はら)
mind, belly, abd, retroperitoneum, abdomen, loop, antinode, stomach, abdominal, venter, heart, intention
ポンポン
pompon, pompons, bobbles, tummy, tumtum, bang-bang, pop-pop, tap-tap, without reservation, unreservedly, snappishly, outspokenly
型(かた)
model, type (e.g. of machine, goods, etc.), type, style, pattern, mold (mould), template, model, kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.), form (i.e. customary procedure), size (i.e. clothing, shoes), (taxonomical) form
味(あじ)わう
to taste, to savor, to savour, to relish, to appreciate, to enjoy, to relish, to digest, to taste, to experience, to undergo, to endure
果(は)たす
to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do, to do ... completely, to do ... entirely
停止(ていし)
suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance, suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
撒(ま)く
to scatter, to sprinkle, to strew, to distribute (handbills, etc.), to spread (rumours, etc.), to give the slip, to throw off, to shake off, to lose
厄介(やっかい)
trouble, burden, nuisance, bother, worry, care, dependence, support, kindness, obligation, staying (with a person)
かちかち
ticktock, chinking (e.g. of a hammer against rock), knocking, clicking, clacking, clattering, dry and hard, (frozen) stiff, hidebound, die-hard, stubborn, obstinate, bigoted, scared stiff, tense, nervous, frightened
嵌(は)める
to insert, to put in (such that there is a snug fit), to button, to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring), to pigeonhole (into a particular category), to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs), to entrap, to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.)
働(はたら)き
work, labor, labour, achievement, performance, ability, talent, salary, income, earnings, action, activity, workings, function, operation, movement, motion, conjugation, inflection
不味(まず)い
bad (taste), unpalatable, unsavoury, unsavory, awful, terrible, unpleasant, poor, unskillful, unskilful, bungling, clumsy, ugly, unattractive, homely, plain, awkward, problematic, troublesome, unfavorable, unfavourable, unwise
凹(へこ)む
to be dented, to be indented, to yield to, to give, to sink, to collapse, to cave in, to be overwhelmed, to feel down, to be forced to yield, to be daunted, to be snubbed
こそ
it is ... that ..., precisely, in particular, definitely, for sure, only (when, after, because, etc.), , although, while, it is the case that ... but, it is precisely because ... that ..., only because ..., not at all, not in the slightest, absolutely not, never
代物, しろもの, シロモノ
article, goods, product, , fine thing, fellow, affair, stuff, prostitute, price, cost, money
チン
ding (of a bell), bing, ting, tinkle, ring, honk (i.e. sound of blowing one's nose), snort, heating in a microwave, cooking in a microwave, microwaving, nuking
一方(いっぽう)
one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party, on the one hand, on the other hand, whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn, just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
弾(はず)み
bounce, spring, rebound, momentum, impetus, impulse, stimulus, inertia, moment, instant, chance
立派(りっぱ)
splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent, praiseworthy, creditable, worthy, legal, legitimate, lawful, undeniable (e.g. crime), indisputable, solid
切(き)れる
to break, to snap, to be cut, to split, to crack, to be injured, to wear out, to be worn out, to burst, to collapse, to wear off, to stop working, to go dead, to expire (time limit, etc.), to run out, to become due, to run out (of stock, etc.), to be exhausted, to be used up, to be sold out, to be out of, to be broken off (e.g. of a relationship), to break up, to have severed ties, to be cut off, to be disconnected, to cut well, to be sharp, to be sharp-minded, to be keen, to be shrewd, to be quick-witted, to be able, to be short of, to drop under (a certain figure), to beat (e.g. a record time), to dry off, to curve, to veer, to shuffle (cards), to get angry, to snap, to blow one's top, to lose one's temper, to flip, to be able to do completely
下(お)ろす
to take down, to bring down, to lower (a hand, flag, shutter, etc.), to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat), to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge, to withdraw (money), to use for the first time, to wear for the first time, to cut off, to fillet (fish), to grate (e.g. radish), to prune (branches), to remove (someone from a position), to oust, to clear (the table), to remove (offerings from an alter), to pass down (e.g. old clothes), to hand down, to expel from the body (e.g. worms), to abort (a fetus), to invoke (a spirit), to call down
塊(かたまり)
lump, mass, bundle, clump, clod, cluster, group, crowd, embodiment (of an idea, quality, feeling etc.), personification
合(あ)わす
to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
威張(いば)る
to put on airs, to act big, to throw one's weight about, to be overbearing, to be domineering, to be bossy, to be pushy, to be proud, to be haughty, to be arrogant, to swagger, to boast, to brag
相当(そうとう)
befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable, considerable, substantial, to be worthy of, to be proportionate to, to correspond to (in meaning, function, etc.), to be equivalent, extremely, considerably
きんきん
shrill, strident, piercing, tinkling, metallic-sounding, , sharp (pain, e.g. headache, earache), ice-cold, very cold
添(そ)える
to garnish, to accompany (as a card does a gift), to add to as support, to prop up, to accompany (as an aid, guide, translator, etc.), to mimic, to imitate, to draw something near to oneself, to approach nearby
通(つう)ずる
to be open (to traffic), to lead to, to communicate (with), to flow (liquid, current), to pass, to get through to, to be understood, to be comprehended, to be honored, to be good, to be well versed in, to be well-informed, to communicate clandestinely, to keep in touch (e.g. with the enemy), to form a liaison, to be intimate
傷(きず)
wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar, chip, crack, scratch, nick, flaw, defect, weakness, weak point, stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour, (emotional) hurt, hurt feelings
満(み)ちる
to fill, to become full (of), to be filled (with), to brim (with), , to wax (of the moon), to rise (of the tide), to flow, to come in, to expire (of a period of time), to mature, to come to an end
揃(そろ)える
to collect, to gather, to get together, to complete (a collection), to arrange, to put in order, to prepare, to get ready, to make uniform, to make even, to match
偉(えら)い
great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, awful, terrible
崩(くず)す
to destroy, to demolish, to pull down, to tear down, to level, to disturb, to put into disorder, to throw off balance, to make shaky, to relax (one's pose), to make oneself at ease, to break (a bill), to change, to make change, to write in cursive style, to write in running style, to break into a smile, to let off a smile, to lower (a price)
切(き)り
end, finish, stop, bounds, limits, delivery date (of a futures contract), finale (of a noh song), end of an act (in joruri or kabuki), final performance of the day (in vaudeville), counter for slices (esp. thick slices), counter for cuts (e.g. fish, meat), only, just, since, after, remaining (in a particular state)
折(おり)
opportunity, chance, occasion, time, folding, fold, pleat, crease, small food box (wooden or cardboard), folding in ... (two, three, etc.), counter for folded items, counter for items (esp. food) packed in an oribako
含(ふく)む
to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply
収(おさ)まる
to be in one's place, to be installed, to settle into, to be delivered, to be obtained, to be paid, to be settled, to be sorted out, to lessen (e.g. of storms, pain), to calm down, to be fit tightly into (e.g. a frame), to be sheathed (in a scabbard)
限(かぎ)り
limit, limits, bounds, , degree, extent, scope, the end, the last, as long as ..., as far as ..., as much as ..., to the limits of ..., all of ..., unless ..., (not) included in ..., (not) part of ..., ... only (e.g. 'one time only', 'today only'), end of one's life, final moments, death, funeral, burial
きりきり
chafing, grinding (e.g. teeth), binding tightly, pulling tight (e.g. a bow), rotating quickly, hurting sharply, briskly, quickly, promptly, at once, right away
There are no items that match "".